ofsqe



özge gizem

名前
özge gizem
登録日
13.04.2010
役割
Member
ポイント
395
ユーザはオフライン
ジェンダー
Female
送信元
Turkey
職業：
student

言語

Native
トルコ語
Fluent
英語
勉強
ドイツ語, 英語

Contact Me

メール
Send PM

36 translations posted by ofsqe 詳細 高度な検索

Artist翻訳言語コメントレーティング
AthenaNaughty Heartトルコ語 → 英語-
4
得票数：2, thanked 6 times
Christina PerriKavanozundaki kalpler  英語 → トルコ語-
4
1 vote, thanked 27 times
Nicole ScherzingerNefesini boşa harcama  英語 → トルコ語-
0
thanked 2 times
Ferhat GöçerGreat minds think alike(feat Asli Gungor)  トルコ語 → 英語-
0
thanked 24 times
Direct-TPink Dress  トルコ語 → 英語-
0
TarkanInstead of usトルコ語 → 英語1
5
1 vote, thanked 40 times
Oomph!Sonuna Kadar  ドイツ語 → トルコ語-
3
得票数：2, thanked 1 time
Tokio HotelHaykırış英語 → トルコ語-
0
Tokio HotelTasması çıkarılmış köpekler英語 → トルコ語-
0
Tokio Hotelİlgi英語 → トルコ語-
2.666665
得票数：3, thanked 1 time
Tokio HotelGüneşin Karanlık Tarafı  英語 → トルコ語-
4
1 vote
Burcu GüneşI loved with a manトルコ語 → 英語-
5
1 vote
maNgaThis is the life  トルコ語 → 英語-
4
得票数：3, thanked 12 times
LaFeeÖlürüm Senin İçinドイツ語 → トルコ語-
3
得票数：2, thanked 1 time
DumanAman Aman(Hey hey)トルコ語 → ドイツ語-
3.5
得票数：2, thanked 2 times
Tokio HotelMuson英語 → トルコ語-
0
thanked 1 time
Murat BozBurn everythingトルコ語 → 英語-
4
1 vote, thanked 14 times
Haticeyou wouldn't go what happened??トルコ語 → 英語-
0
Shania Twainebediyen ve daima英語 → トルコ語-
0
thanked 3 times
Erkin KorayHare Krishnaトルコ語 → 英語-
2
1 vote, thanked 3 times
Tokio Hotelİçime doğru yaklaş英語 → トルコ語-
0
Tokio Hotelaşk acısı英語 → トルコ語-
0
thanked 3 times
Feridun Düzağaçî'm not cryingトルコ語 → 英語-
0
Backstreet BoysEksik  英語 → トルコ語2
4
1 vote, thanked 1 time
Hayko Cepkini'm dying  トルコ語 → 英語3
4.5
得票数：4, thanked 7 times
Christina AguileraGüzel  英語 → トルコ語-
3
1 vote
Tokio Hotelİnsansı英語 → トルコ語-
3
1 vote, thanked 1 time
Tokio HotelDuvarımın Ardındaki Dünya英語 → トルコ語-
0
thanked 13 times
Tokio HotelAtlama  英語 → トルコ語-
0
Tokio Hotelİnsanlar İnsanları Arıyorドイツ語 → トルコ語-
4
1 vote, thanked 5 times
Tokio HotelOtomatik英語 → トルコ語-
3
1 vote
Tokio HotelSenin gölgende(ışıldayabilirim)英語 → トルコ語-
4
得票数：2, thanked 2 times
Tokio HotelKurtar Beniドイツ語 → トルコ語3
5
1 vote
Tokio HotelHaykır(Ses)英語 → トルコ語-
3
1 vote, thanked 4 times
Tokio Hotel1000 Denizドイツ語 → トルコ語-
3
得票数：2, thanked 7 times
Tokio HotelAtlamaドイツ語 → トルコ語-
1
得票数：2