purplelunacy



Elisabeth

名前
Elisabeth
登録日
11.07.2010
役割
Moderator
ポイント
35820
Badges
Active TranslatorEncyclopedistMultilingual TranslatorRequest Solver
ユーザはオフライン
ジェンダー
Female
送信元
France
職業：
Student, procrastinator & koumpounophobic.

Interests

Music and languages... basically.

私について

Born in 1990.
Libra asc. Scorpio.

言語

Native
フランス語
Fluent
英語, フランス語
勉強
英語, ドイツ語, イタリア語, 日本語, ラテン語, ロシア語, スペイン語, トルコ語

Contact Me

メール
Send PM

3456 translations posted by purplelunacy    詳細    All Translations

Artist翻訳言語コメントレーティング
Viktor TsoiTu aurais pu...  ロシア語 → フランス語-
0
Uma2rmanBlessé à la tempe  ロシア語 → フランス語-
0
thanked 1 time
DDTEn vieロシア語 → フランス語-
0
Łukasz ZagrobelnyJe reste là  ポーランド語 → フランス語-
0
thanked 1 time
Anna GermanL'écho de l'amour  ロシア語 → フランス語-
0
thanked 2 times
Pagan Songs and ChantsVœux de mariage  英語 → フランス語1
0
thanked 3 times
Alejandro FernándezEntre tes brasスペイン語 → フランス語-
0
Pájaro SunriseDimanche matin (Les oiseaux chantent alléluia)  英語 → フランス語1
0
thanked 1 time
VintageEtoileロシア語 → フランス語-
0
ZveriPour toi  ロシア語 → フランス語-
0
ZveriBoissons fortesロシア語 → フランス語-
0
Kayah Si Dieu existe  ポーランド語 → フランス語-
0
thanked 1 time
Billie HolidayJe te verrai英語 → フランス語-
0
thanked 1 time
YolkaJe veux  ロシア語 → フランス語-
0
Polina GagarinaC'est non  ロシア語 → フランス語-
0
Ewelina LisowskaVers le soleil  ポーランド語 → フランス語-
0
thanked 1 time
Seweryn KrajewskiBaisers à la menthe  ポーランド語 → フランス語-
0
thanked 1 time
Anna Maria JopekSouvenir  ポーランド語 → フランス語-
0
thanked 1 time
Czerwone GitaryLes montagnes brûlent, les forêts brûlent  ポーランド語 → フランス語-
0
thanked 2 times
Jenia LubichNéfaste  ロシア語 → フランス語-
0
thanked 1 time
Jenia LubichTempête de neige  ロシア語 → フランス語-
0
thanked 1 time
Kasia GomołaJ'attends  ポーランド語 → フランス語-
0
thanked 1 time
SpleanPrière  ロシア語 → フランス語-
0
Varius ManxSables mouvants  ポーランド語 → フランス語-
0
thanked 1 time
Marta KubišováTous les jours j'attendsチェコ語 → フランス語-
0
Věra ŠpinarováUn jour, tu reviendras  チェコ語 → フランス語-
0
Mustafa CeceliAttends  トルコ語 → フランス語-
0
thanked 3 times
Sestry SteinovyCouloir obscurチェコ語 → フランス語2
0
thanked 1 time
Yandar & YostinOn t'a peint des petits oiseauxスペイン語 → フランス語-
0
thanked 113 times
DDTDans le combat  ロシア語 → フランス語-
0
DDTElle a sifflé  ロシア語 → フランス語-
0
DDTNuit blanche  ロシア語 → フランス語-
0
thanked 1 time
Colour CodingTout avoir  英語 → フランス語1
0
thanked 1 time
Valery MeladzeSalut, Vera!ロシア語 → フランス語-
0
thanked 1 time
Ambra AngioliniJe t'appartiens  イタリア語 → フランス語-
0
Sergey Babkin Paris  ロシア語 → フランス語1
0
thanked 2 times
Toygar IşıklıJe suis vaincu par la vie  トルコ語 → フランス語-
0
thanked 9 times
Agustín Lara Pense à moi  スペイン語 → フランス語1
5
1 vote, thanked 1 time
Roberto CarlosCe type, c'est moi  ポルトガル語 → フランス語-
0
thanked 6 times
Hakan PekerCaramel  トルコ語 → フランス語-
0
thanked 1 time
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87