Parce que tu as un coeur comme une mine

Artist: Rainhard Fendrich
歌: Weus'd a Herz host wia a Bergwerk
Translation: Austrian/Bavarian → フランス語
Submitted by silberfish on 木, 19/07/2012 - 18:30
Translations: 英語

Weus'd a Herz host wia a Bergwerk

Weu Du stolz bist wenn du wanst
Und Di trotzdem zuwelahnst
Wü i Di
Weu ma warm wird wenn Du lachst
Und an Herbst zum Sommer machst
Wü i Di
Weu a bissl Glück für Di no lang net reicht
Weus'd bei mir bleibst wenn da beste Freund si schleicht
Weus'd a Herz hast wia Bergwerk
Weus'd a Wahnsinn bist für mi
Steh i auf Di

Weu i mit Dia alt werdn kann
Weu ma ewig Kinder san
Brauch i Di
Weus'd des brennen in mia fühst
Und mi nie besitzen willst
Brauch i Di
Weus'd den Grund warum du bei mia bist nimma wast
Weus'd an mir einfach an Narrn gfressn hast
Weu i nur bei Dia daham bin
Weus'd da Wahnsinn bist fia mi
Steh i auf Di

Weu a bissl Glück für Di no lang recht reicht
Weus'd bei mia bleibst wenn da beste Freund si schleicht

Weus'd a Herz hast wia a Bergwerk
Weus'd a Wahnsinn bist für mi
Steh i auf Di

フランス語

Parce que tu as un coeur comme une mine

Parce que tu es fier quand tu pleue
et quand même t'inspire
je te veux
Parce que ca me fait chaud au coeur quand tu ris
et tu fais été de l'automne
je te veux
Parce que tu n'est pas satisfait avec just un peu de chance
Parce que tu reste avec moi quand le mieux ami m'abandonne
Parce qu'e tu as un coeur comme une mine
Parce que tu es la folie pour moi
je raffole de toi

Parce que je peux ager avec toi
Parce que nous sommes des enfants pour l'éternité
J'ai besoin de toi
Parce que tu sens la flamme dedans moi
Et tu me veux jamais posseder
J'ai besoin de toi
Parce que tu ne sais plus la raison pourquoi tu es avec moi
Parce que tu as simplement le beguin pour moi
Parce que je suis chez moi seulement chez toi
Parce que tu es la folie pour moi
Je raffole de toi

Parce que tu n'est pas satisfait avec just un peu de chance
Parce que tu reste avec moi quand le mieux ami m'abandonne

Parce qu'e tu as un coeur comme une mine
Parce que tu es la folie pour moi
je raffole de toi

thanked 1 time