✕
검토 요청
원래 가사
Échame la culpa
[Demi Lovato]
Hey Fonsi?
[Luis Fonsi]
Oh no
¿Qué pasa, Demi?
Hey yeah!
[Luis Fonsi]
Tengo en esta historia algo que confesar
Ya entendí muy bien que fue lo que pasó
Y aunque duela tanto tengo que aceptar
Que tú no eres la mala, que el malo soy yo
[Demi Lovato]
No me conociste nunca de verdad
Ya se fue la magia que te enamoró
Y es que no quisiera estar en tu lugar
Porque tu error solo fue conocerme
[Luis Fonsi]
No eres tú, no eres tú
No eres tú, soy yo (soy yo)
No te quiero hacer sufrir
Es mejor olvidar y dejarlo así (así)
[Luis Fonsi & Demi Lovato]
Échame la culpa
[Luis Fonsi]
No eres tú, no eres tú
No eres tú, soy yo (soy yo)
No te quiero hacer sufrir
Es mejor olvidar y dejarlo así (así)
[Luis Fonsi & Demi Lovato]
Échame la culpa
[Demi Lovato]
Ok, I don't really, really wanna fight anymore
I don't really, really wanna fake it no more
Play me like The Beatles baby just let it be
So come on, put the blame on me, yeah
I don't really, really wanna fight anymore
I don't really, really wanna fake it no more
Play me like The Beatles baby just let it be
So come on put the blame on me
[Luis Fonsi]
No eres tú, no eres tú
No eres tú, soy yo (soy yo)
No te quiero hacer sufrir
Es mejor olvidar y dejarlo así (así)
[Luis Fonsi & Demi Lovato]
Échame la culpa
[Luis Fonsi]
No eres tú, no eres tú
No eres tú, soy yo (soy yo)
No te quiero hacer sufrir
Es mejor olvidar y dejarlo así (así)
[Luis Fonsi & Demi Lovato]
Échame la culpa
[Luis Fonsi]
Solamente te falta un beso
Solamente te falta un beso
Ese beso que siempre te prometí
[Luis Fonsi & Demi Lovato]
Échame la culpa
[Luis Fonsi]
Solamente te falta un beso
Solamente te falta un beso
Ese beso que siempre te prometí
[Luis Fonsi & Demi Lovato]
Échame la culpa
[Demi Lovato]
Ok, I don't really, really wanna fight anymore
I don't really, really wanna fake it no more
Play me like The Beatles baby just let it be
So come on, put the blame on me, yeah
I don't really, really wanna fight anymore
I don't really, really wanna fake it no more
Play me like The Beatles baby just let it be
So come on put the blame on me
[Luis Fonsi]
No eres tú, no eres tú
No eres tú, soy yo (soy yo)
No te quiero hacer sufrir
Es mejor olvidar y dejarlo así (así, así, así)
[Luis Fonsi & Demi Lovato]
Échame la culpa
[Luis Fonsi]
No eres tú, no eres tú
No eres tú, soy yo (soy yo)
No te quiero hacer sufrir
Es mejor olvidar y dejarlo así (así)
[Luis Fonsi & Demi Lovato]
Échame la culpa
Solamente te falta un beso
Solamante te falta un beso
Ese beso que siempre te prometí
Échame la culpa
Solamente te falta un beso
Solamente te falta un beso
Ese beso que siempre te prometí
Échame la culpa
투고자: bamba , 2017-11-08
최종 수정: BlackRyder , 2022-11-16
번역
Zrzuć na mnie całą winę
[Demi Lovato]
Hej Fonsi?
[Luis Fonsi]
Och nie
Co się dzieje, Demi?
No tak!
[Luis Fonsi]
W tej historii muszę się do czegoś przyznać
Już bardzo dobrze zrozumiałem co się stało
I chociaż bardzo boli, muszę zaakceptować,
Że to nie ty jesteś tą złą, tym złym jestem ja
[Demi Lovato]
Tak naprawdę nie poznałeś mnie nigdy
Już zniknęła magia, która cię rozkochała
I faktycznie, nie chciałabym być na twoim miejscu
Bowiem twoim (wielkim) błędem było jedynie poznanie mnie
[Luis Fonsi]
To nie ty, to nie ty
To nie ty, to ja (to ja)
Nie chcę sprawić byś cierpiała
Lepiej zapomnieć i zostawić to takim jakim jest (jakim jest)
[Luis Fonsi & Demi Lovato]
Zrzuć na mnie całą winę
[Luis Fonsi]
To nie ty, to nie ty
To nie ty, to ja (to ja)
Nie chcę sprawić byś cierpiała
Lepiej zapomnieć i zostawić to takim jakim jest (jakim jest)
[Luis Fonsi & Demi Lovato]
Zrzuć na mnie całą winę
[Demi Lovato]
Okej, nie chcę już się kłócić
Tak naprawdę, nie chcę już udawać
Zagraj to tak jak The Beatles¹, skarbie, i niech tak pozostanie²
No dalej, zrzuć na mnie całą winę, o tak
Nie chcę już się kłócić
Tak naprawę, nie chcę już udawać
Zagraj to tak jak The Beatles, skarbie, i niech tak pozostanie
No dalej, zrzuć na mnie całą winę
[Luis Fonsi]
To nie ty, to nie ty
To nie ty, to ja (to ja)
Nie chcę sprawić byś cierpiała
Lepiej zapomnieć i zostawić to takim jakim jest (jakim jest)
[Luis Fonsi & Demi Lovato]
Zrzuć na mnie całą winę
[Luis Fonsi]
To nie ty, to nie ty
To nie ty, to ja (to ja)
Nie chcę sprawić byś cierpiała
Lepiej zapomnieć i zostawić to takim jakim jest (jakim jest)
[Luis Fonsi & Demi Lovato]
Zrzuć na mnie całą winę
[Luis Fonsi]
Jedynie brakuje ci pocałunku
Jedynie brakuje ci pocałunku
Tego pocałunku, którego zawsze ci obiecałem
[Luis Fonsi & Demi Lovato]
Zrzuć na mnie całą winę
[Luis Fonsi]
Jedynie brakuje ci pocałunku
Jedynie brakuje ci pocałunku
Tego pocałunku, którego zawsze ci obiecałem
[Luis Fonsi & Demi Lovato]
Zrzuć na mnie całą winę
[Demi Lovato]
Okej, nie chcę już się kłócić
Tak naprawdę, nie chcę już udawać
Zagraj to tak jak The Beatles, skarbie, i niech tak pozostanie
No dalej, zrzuć na mnie całą winę, o tak
Nie chcę już się kłócić
Tak naprawę, nie chcę już udawać
Zagraj to tak jak The Beatles, skarbie, i niech tak pozostanie
No dalej, zrzuć na mnie całą winę
[Luis Fonsi]
To nie ty, to nie ty
To nie ty, to ja (to ja)
Nie chcę sprawić byś cierpiała
Lepiej zapomnieć i zostawić to takim jakim jest (jakim jest)
[Luis Fonsi & Demi Lovato]
Zrzuć na mnie całą winę
[Luis Fonsi]
To nie ty, to nie ty
To nie ty, to ja (to ja)
Nie chcę sprawić byś cierpiała
Lepiej zapomnieć i zostawić to takim jakim jest (jakim jest)
[Luis Fonsi & Demi Lovato]
Zrzuć na mnie całą winę
Jedynie brakuje ci pocałunku
Jedynie brakuje ci pocałunku
Tego pocałunku, którego zawsze ci obiecałem
Zrzuć na mnie całą winę
Jedynie brakuje ci pocałunku
Jedynie brakuje ci pocałunku
Tego pocałunku, którego zawsze ci obiecałem
Zrzuć na mnie całą winę
고마워요! ❤ | ||
감사 5회 받음 |
Thanks Details:
사용자 | 전에 |
---|---|
Sr. Sermás | 8개월 2일 |
Kasia19160 | 1년 1개월 |
Llegó Dolor Del Corazón | 6년 2주 |
Guests thanked 2 times
투고자: Lobuś , 2018-01-20
작성자 댓글들이:
1). The Beatles → Beatlesi, brytyjski zespół rockowy z Liverpoolu, działający od 1960 roku do 1970 roku. Formację tworzyli John Lennon, Paul McCartney, George Harrison oraz Ringo Starr. Jest to jeden z najważniejszych zespołów w historii muzyki rockowej.
2). ''Let It Be'' → to tytuł jednej z piosenek Beatlesów, który znaczy ''Niech tak będzie/pozostanie''.
✕
Collections with "Échame la culpa"
1. | Spanish Songs |
2. | Most Viewed Songs On Youtube (All The Time) |
3. | Number One Hits in The Czech Republic (2018) |
Luis Fonsi: 상위 3
1. | Despacito |
2. | Échame la culpa |
3. | No me doy por vencido |
코멘트
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. 우크라이나와 함께하세요!
우크라이나를 지원하는 방법 🇺🇦 ❤️
© Lobuś (Bartek W.)