Не съди за книгата по корицата

투고자: Daryahae, 2017-07-14

Idiomatic translations of "Не съди за книгата по ..."

러시아어
Не суди о книге по обложке
보스니아어
Ne sudi knjigu po koricama
설명:
영어
You know my name, but not my story
영어
Don't judge a book by its cover
이탈리아어
Non giudicare un libro dalla copertina
터키어
kimseyi gorunusune gore yargilama
포르투갈어
Quem vê cara não vê coração

Meanings of "Не съди за книгата по ..."

불가리아어

bulgarian

Explained by DaryahaeDaryahae on 金, 14/07/2017 - 15:41
Explained by DaryahaeDaryahae
불가리아어

да не се подвеждаш само по външния вид

Explained by MeritoMerito on 土, 14/12/2019 - 09:41
Explained by MeritoMerito
러시아어

Встречают по одёжке, а провожают по уму.

Explained by Андрей БеляевАндрей Беляев on 火, 29/08/2017 - 15:06