✕
Obviously
There are many colours in the candy jar yet the smile isn't sweet anymore.
Some of your happiness is in times without me.
Inside the medieval city, I want to be here.
If seagulls no longer yearn for the sea, they can fly further away.
The sound of bagpipes from far away, I only care for news about you.
The castle guards the secret for love,and for me I guard the memories for you.
Obviously you're not used to holding hands,Why did you actively link hands with me?
You've got too many worries, I won't expose them.
Obviously he is a bit more gentle,Perhaps he can give you more.
There's no need to choose, I'll automatically turn into a friend.
There are many colours in the candy jar yet the smile isn't sweet anymore.
Some of your happiness is in times without me.
Inside the medieval city, I want to be here.
If seagulls no longer yearn for the sea, they can fly further away.
The castle guards the secret for love, and for me I guard the memories for you.
The sound of bagpipes from far away, I only care for news about you.
The castle guards the secret for love,and for me I guard the memories for you.
Obviously you're not used to holding hands,Why did you actively link hands with me?
You've got too many worries, I won't expose them.
Obviously he is a bit more gentle,Perhaps he can give you more.
There's no need to choose, I'll automatically turn into a friend.
Obviously,Obviously,Obviously
He is a bit more gentle,perhaps he can give you more.
There's no need to choose,I'll automatically turn into a friend.
고마워요! ❤ | ||
감사 11회 받음 |
투고자: wuhuahua089 , 2017-03-30
요청자: Zarina01
최종 수정: wuhuahua089 , 2017-05-19
번역 출처:
http://jaychoustudio.com/jay-chou-translations/obviously/160
✕
Jay Chou: 상위 3
1. | 七里香 (Qi Li Xiang) |
2. | 告白氣球 (Love Confession) |
3. | 晴天 (Qing Tian) |
코멘트
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. 우크라이나와 함께하세요!
우크라이나를 지원하는 방법 🇺🇦 ❤️
번역자에 대하여
If music be the food of love, play on ,Give me excess of it, that, surfeiting.
이름: Mike
역할: Master
기여: 634개의 번역, 452 음역, 1984곡, 감사 4446회 받음, 번역 요청 656개 완료 for 233 members, 받아쓰기 요청 228개 완료, 관용구 5개 추가, 관용구 3개 설명 추가, 코멘트 162개 작성
언어: 모국어 - 중국어, 로마자 발음, 유창한 언어 - 중국어, 로마자 발음, advanced 중국어, intermediate 중국어, 영어, beginner 영어