Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     우크라이나와 함께하세요!
우크라이나를 지원하는 방법 🇺🇦 ❤️
LT → 아랍어, 아랍어(기타 변형) → Talal Maddah → أحبك لو تكون حاضر → 영어
  • Talal Maddah

    Talal Maddah

    أحبك لو تكون حاضر → 영어 번역

  • 2개의 번역
    로마자 발음, 영어
✕
공유하다
글꼴 크기
원래 가사
Swap languages

أحبك لو تكون حاضر

أحبك لو تكون حاضر
أحبك لو تكون هاجر
ومهما الهجر يحرقني
راح أمشي معاك للآخر
 
أحبك حب خلاني
أبيع الدنيا من أجلك
وبكرة لو تعوّد ثاني
لأخلي الغالي يرخص لك
وأمشي معاك للآخر
 
أحبك لو تحب غيري
وتنساني وتبقى بعيد
عشان قلبي بيتمنى
يشوفك كل لحظة سعيد
وأمشي معاك للآخر
 
أحبك كلمه معناها
حياتي وعمري في يدك
يهون عليك تنساني
وأنا صابر على غُلبك
وأمشي معاك للآخر
 
سنين وسنين وأنا صابر
وراح أصبر كمان وكمان
وبحر الشوق يلعب بي
الين أوصل لشط أمان
وأمشي معاك للآخر
 
번역

I love you when you're present

I love you when you're present
I love you when you're forsaking me
and no matter how much forsaking burns me
I will walk with you until the end
 
I love you a love that makes me
give the world up for you
and if you come back tomorrow
I will make the precious worthless for you
and I will walk with you until the end
 
I love you even if you love someone else
and forget me and stay away
because my heart wishes
to see you happy in every moment
and I will walk with you until the end
 
'I love you' is a word which means
that my life and my lifetime are in your hand
it doesn't matter to you if you forget about me
and I'm bearing with your anguish
and I will walk with you until the end
 
for years and years I've been patient
and I will remain patient
and the sea of longing is tossing me
until I reach the harbour of safety
and I will walk with you until the end
 
✕
Talal Maddah: 상위 3
1.أحبك لو تكون حاضر (Ahebbak Law Tekoon Hader)
2.تعلق قلبي (Ta'allaqa Qalbi)
3.مقادير (Magadeer)
코멘트
↑↓