✕
검토 요청
원래 가사
Anouschtka
La, la, la ...
Hasta que llegó aquel día
No supe lo que era amar
En mi caminar constante
Yo la tuve que dejar
Ella se llamaba Anouschtka
Nunca la podré olvidar
Me dejó un bello recuerdo
Su inocencia y su bondad
La, la, la ...
Anouschtka vivía en la nieve
Una aldea sin cuidar
Sucia, triste y olvidada
Muy lejos de la ciudad
Ella se llamaba Anouschtka
Nunca la podré olvidar
Siempre a mí me sonría
Con amor y sin maldad
Le hablé de un mundo muy bello
Que nunca conoció
Se me durmió en los brazos
Cándida con amor.
Nunca vio brillar el sol
Jamás oyó hablar del mar
No ha visto las golondrinas
No tocó una flor jamás
Ella se llamaba Anouschtka
Nunca la podré olvidar
En mi caminar constante
Yo la tuve que dejar
La, la, la ...
투고자: Diazepan Medina , 2017-12-11
최종 수정: Diazepan Medina , 2019-09-23
번역
Anouschtka
La, la, la ...
Until that day came
I didn't know what love is
In my constant wandering
I had to leave her
Her name was Anouschtka
I'll never forget her
She left me a beautiful memory
Her innocence and her goodness
La, la, la ...
Anouschtka lived in the snow
A careless village
Dirty, sad and forgotten
Very far from the city
Her name was Anouschtka
I'll never forget her
She always smiled at me
With love and without bad intentions
I told her about a beautiful world
That she never knew
She slept in my arms
Ingenuous with love.
She never saw the sunshine
She never heard of the sea
She never saw the swallows
She never touched a flower
Her name was Anouschtka
I'll never forget her
In my constant wandering
I had to leave her
La, la, la ...
고마워요! ❤ | ||
감사 3회 받음 |
Thanks Details:
사용자 | 전에 |
---|---|
Azalia | 2년 3주 |
art_mhz2003 | 2년 3주 |
Sr. Sermás | 2년 3주 |
투고자: Diazepan Medina , 2017-12-11
✕
Los Pasos: 상위 3
1. | Ayer tuve un sueño |
2. | Anouschtka |
3. | Nací de Pie |
코멘트
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. 우크라이나와 함께하세요!
우크라이나를 지원하는 방법 🇺🇦 ❤️
번역자에 대하여
중재자 Eastern/Oriental
기여: 9710개의 번역, 2533 음역, 6840곡, 60 collections, 감사 11385회 받음, 번역 요청 307개 완료 for 123 members, 받아쓰기 요청 62개 완료, 관용구 1개 추가, 관용구 1개 설명 추가, 코멘트 3205개 작성, 주석 29개 추가
홈페이지: ko-fi.com/diazepan0375
언어: 모국어 - 스페인어, 유창한 언어 - 영어, intermediate 카탈로니아어, 일본어, 포르투갈어, beginner 에스페란토어
Ahora puedes apoyarme: https://ko-fi.com/diazepan0375
My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.