Céline Dion - Because You Loved Me (아랍어 번역)

아랍어 번역

لأنك تحبنى

Versions: #1#2
من أجل كل تلك الأوقات التى كنت فيها إلى جانبى
من أجل كل تلك الحقائق التى جعلتنى اراها
من اجل كل السعادة التى أضفيتها على حياتى
من اجل كل خطأ الذي صححته لي
من أجل كل حلم رسمته ... و أصبح حقيقة
من أجل كل الحب الذى وجدته فيك
سأبقى دائماً محبة لك ... يا حبيبى
أنت الشخص الوحيد الذى إنتشلنى
فلا تدعنى أسقط
أنت الشخص الوحيد الذى إستطاع أن يرى أعماقى و ينفذ لها
 
لقد كنت قوتى عندما كنت ضعيفة
لقد كنت صوتى عندما لم أستطع الكلام
لقد كنت عيونى عندما لم أستطع الرؤية
لقد رأيت فقط كل ما هو جميل فيا
لقد رفعتنى عندما لم أتمكن من الوصول
لقد أعطيتنى الإيمان لأنك آمنت بالحب
أنا كل ما أنا عليه فقط
لأنك تحبنى
 
لقد أعطيتنى أجنحة و جعلتنى أحلق
عندما لمست أنت يدى تمكنت من لمس السماء
أنا فقدت إيمانى ... ولكنك أعدته لى مرةٌ أخرى
أنت قلت : لا يوجد نجوم بعيدة المنال
أنت ساندتنى ... فوقفت انا بقوة
لقد شعرت بحبك ... شعرت به كله
أنا سعيدة بكل يوم أعطيته لى
ربما لم أعلم أنا ذلك بهذا الكم
و لكنى أعلم أن هذا الكم صحيحاً
لقد كنت محظوظة ... لأن من احبنى هو انت
 
لقد كنت قوتى عندما كنت ضعيفة
لقد كنت صوتى عندما لم أستطع الكلام
لقد كنت عيونى عندما لم أستطع الرؤية
لقد رأيت فقط كل ما هو جميل فيا
لقد رفعتنى عندما لم أتمكن من الوصول
لقد أعطيتنى الإيمان لأنك آمنت بالحب
أنا كل ما أنا عليه فقط
لأنك تحبنى
 
لقد كنت دائماً هناك من أجلى
الرياح القوية التى حملتنى
ضوءاً فى الظلام لمع بحبك فى حياتى
لقد كنت دائماً مصدر إلهامى
فى وسط هذا الكم من الأكاذيب كنت أنت الحقيقة الوحيدة
حياتى جميلة ... بسببك
 
لقد كنت قوتى عندما كنت ضعيفة
لقد كنت صوتى عندما لم أستطع الكلام
لقد كنت عيونى عندما لم أستطع الرؤية
لقد رأيت فقط كل ما هو جميل فيا
لقد رفعتنى عندما لم أتمكن من الوصول
لقد أعطيتنى الإيمان لأنك آمنت بالحب
أنا كل ما أنا عليه فقط
لأنك تحبنى
 
لقد كنت قوتى عندما كنت ضعيفة
لقد كنت صوتى عندما لم أستطع الكلام
لقد كنت عيونى عندما لم أستطع الرؤية
لقد رأيت فقط كل ما هو جميل فيا
لقد رفعتنى عندما لم أتمكن من الوصول
لقد أعطيتنى الإيمان لأنك آمنت بالحب
أنا كل ما أنا عليه فقط
لأنك تحبنى
 
투고자: bel77, 木, 09/06/2011 - 04:49
작성자 코멘트:

اتمنى ان تعجبكم الترجمه

영어

Because You Loved Me

『Because You Loved Me』의 번역에 협력해주세요
See also
코멘트