-
When I Was Your Man • Unorthodox Jukebox (2012)
•한국어, 그리스어 #1, #2, #3, 네덜란드어, 노르웨이어, 덴마크어, 독일어, 러시아어 #1, #2, 루마니아어, 마케도니아어, 불가리아어 #1, #2, 세르비아어, 스웨덴어, 스페인어 #1, #2, #3, 아랍어 #1, #2, 아제르바이잔어, 알바니아어, 에스토니아어, 이탈리아어 #1, #2, 일본어, 조지아어, 중국어 #1, #2, 체코어, 크로아티아어 #1, #2, 타갈로그어, 태국어, 터키어 #1, #2, #3, #4, #5, #6, 페르시아어 #1, #2, #3, 포르투갈어, 폴란드어, 프랑스어, 핀란드어, 헝가리어 #1, #2, #3, 히브리어
✕
원래 가사
52개의 번역
When I Was Your Man lyrics
Same bed, but it feels just a little bit bigger now
Our song on the radio, but it doesn’t sound the same
When our friends talk about you, all that it does is just tear me down
'Cause my heart breaks a little when I hear your name
And all just sound like uh, uh, uh
Chorus:
Hmmm too young, to dumb to realize
That I should have bought you flowers and hold your hand
Should have given all my hours when I had the chance
Take you to every party 'cause all you wanted to do was dance
Now my baby is dancing, but she’s dancing with another man.
My pride, my ego, my needs and my selfish ways
Cause a good strong woman like you to walk out my life
Now I never, never get to clean out the mess I’m in
And it hurts me every time I close my eyes
It all just sounds like uh, uh, uh, uh
Chorus:
Too young, to dumb to realize
That I should have bought you flowers and hold your hand
Should have giggled all my hours when I had the chance
Take you to every party 'cause all you wanted to do was dance
Now my baby is dancing, but she’s dancing with another man.
Although it hurts I’ll be the first to say that I was wrong
Oh, I know I’m probably much too late
To try and apologize for my mistakes
But I just want you to know
I hope it buys you flowers, I hope it holds yours hands
Give you all his hours when he has the chance
Take you to every party 'cause I remember how much you loved to dance
Do all the things I should have done when I was your man!
KseniaD
Rujix
"When I Was Your Man"의 번역
Bruno Mars: 상위 3
| 1. | Count On Me |
| 2. | Just The Way You Are |
| 3. | Talking to the Moon |
Collections with "When I Was Your Man"
| 1. | Songs for Ballroom Dancing, Part 4: Rumba |
| 2. | Songs with over 50 translations (Part 2) |
| 3. | Bruno Mars | Unorthodox Jukebox |
| 4. | Break up - Love songs |
| 5. | My Favorite Lowkey Sad Songs For Now |
코멘트
azucarinho
土, 26/11/2016 - 22:20
The one who submitted this lyric left out the apostrophes on cause where it should be. ('cause).
It was only correct (without an apostrophe) at the beginning of the line "Cause a good strong woman like you to walk out my life."
BeaCam
please translate this song in Filipino :( please