Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     우크라이나와 함께하세요!
공유하다
글꼴 크기
번역
Swap languages

Chanson de la mer

Je suis allée danser dans mon bateau
 
Au-delà de la mer cruelle
 
Et la mer grondante
 
Dit que je suis allée voler
 
La lumière sans pareil
 
De tes si beaux yeux
 
Viens savoir si la mer aura raison
 
Viens ici pour voir danser mon coeur
 
Si je danse dans mon bateau
 
Je ne vais pas à la mer cruelle
 
Ni ne lui dis où je suis allée chanter
 
Sourire, danser, vivre, rêver... de toi
 
원래 가사

Canção do mar

노래 가사 (포르투갈어)

Dulce Pontes: 상위 3
코멘트
Valeriu RautValeriu Raut
   金, 25/10/2013 - 19:10

Bonsoir Élisabeth,

Une erreur minuscule, à mon avis :
Je ne vais pas à la mer cruelle
Ni ne lui (dit) dis où je suis allée chanter

À bientôt.

AldefinaAldefina    水, 09/08/2017 - 19:38

The lyrics have been reformatted. You may want to do the same.

Sorry for the inconvenience.

MetodiusMetodius
   水, 29/11/2017 - 20:43

The source lyrics have been updated. Please review your translation.