✕
원래 가사
Casatschok
Casatschok
Casatschok
1, 2, 3
Casatschok um dia resolveu
Viajar, o mundo conhecer
Disse 'adeus' ao lar tão frio, gelado
Começou o mundo percorrer
Disse 'adeus' ao lar tão frio, gelado
Começou o mundo percorrer
Em Paris ficou logo cansado
Procurou a chama de emoção
Em Madri, ao ver uma tourada
Caiu duro, a tremer ali no chão
1, 2, 3
Casatschok
Casatschok
Casatschok
1, 2, 3
Foi então que o mar atravessou
No Brasil então ele chegou
A pensar no lar tão frio, gelado
Que deixou pro mundo percorrer
A pensar no lar tão frio, gelado
Que deixou pro mundo percorrer
Mas ficou até entusiasmado
Com o sol e o mar do Arpoador
Tanto amor em festa sobre a areia
Que o mar suavemente vem beijar
1, 2, 3
Casatschok que vive a escutar
Que aqui o amor é mais amor
Já esqueceu o lar tão frio, gelado
Nossa terra agora ele escolheu
Já esqueceu o lar tão frio, gelado
Nossa terra agora ele escolheu
É feliz e vive nos carinhos
Do amor que aqui ele encontrou
Meia dúzia de Casatschokinhos
São razões que o impedem de voltar
É feliz e vive nos carinhos
Do amor que aqui ele encontrou
Meia dúzia de Casatschokinhos
São razões que o impedem de voltar
Don Juan
Sophia_번역
Casatschok
Casatschok
Casatschok
1, 2, 3
One day Casatchok decided
To travel and know the world
He said 'goodbye' to his cold and icy home
And started going around the world
He said 'goodbye' to his cold and icy home
And started going around the world
In Paris he soon got tired
He looked for the flame of emotion
In Madrid, when he saw a bullfight
He fell on the ground, shaking
1, 2, 3
Casatschok
Casatschok
Casatschok
1, 2, 3
It was then that he crossed the sea
Then he got to Brazil
Thinking of his cold, icy home
That he left behind to go on the world
Thinking of his cold, icy home
That he left behind to go on the world
But he even got excited
With the sun and the sea of Arpoador
So much love celebrating over the sand
That the sea softly comes kiss
1, 2, 3
Casatschok, that lives listening
That here love is stronger
He already got over his cold, icy home
Now he chose our land
He already got over his cold, icy home
Now he chose our land
He is happy and lives with the caresses
Of the lover he found here
Half a dozen little Casatschoks
Are the reasons that prevent him from coming back
He is happy and lives with the caresses
Of the lover he found here
Half a dozen little Casatschoks
Are the reasons that prevent him from coming back
✕
Collections with "Casatschok"
| 1. | 100 músicas brasileiras que são versões de outras |
| 2. | Brazilian covers of French songs (II) |
Joelma Giro: 상위 3
| 1. | Casatschok |
| 2. | Aqueles Tempos |
| 3. | Deixe-me tentar novamente |
코멘트
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. 우크라이나와 함께하세요!
우크라이나를 지원하는 방법 🇺🇦 ❤️
번역자에 대하여
Aqui está! Por um momento pensei que ela fosse russa, mas acaba que ela é brasileira mesmo - acho que isso ajudou a entender a letra. Gostei dessa música :). Vou traduzi-la para o inglês assim que possível.
Letra original de Boris Rubaschkin, versão de Fred Jorge.