✕
Destí
No n'hi ha pas, de vels als finestrons dels meus germans
No n'hi ha pas, d'òpals al voltant dels meus dits
Ni catedrals on amagar els meus precs:
sols una mica d'or al voltant de ma veu.
Vaig per les carreteres i creuo les fronteres.
Sento, escolto i aprenc; jo veig
Com el temps s'escorre al llarg dels fusos horaris
Prenc, donc... Què en tinc, d'opció?
Tal és mon destí
Vaig pel meu camí
Així passen mes hores
Al ritme constant dels batecs de mon cor.
Dels focs d'estiu volo als ombrívols hiverns;
de les pluges de tardor als estius hindis
De terres glaçades als més àrids deserts
Hi vaig, hi vinc... Aquest món és el meu.
Visc de notes i visc de llum
Em tombo envers els vostres crits, les vostres mans
La vida em duu fins la pregonesa de tots sons misteris
Veig, dins dels vostres ulls, mons endemans.
Tal és mon destí
Vaig pel meu camí
Així passen mes hores
Al ritme constant dels batecs de mon cor.
Dels batecs de mon cor...
Vaig per les carreteres i creuo les fronteres.
Sento, escolto i aprenc; jo veig
Com el temps s'escorre al llarg dels fusos horaris
Prenc, donc... Què en tinc, d'opció?
Trobo el blues als missatges telefònics
Duc les afliccions als aeroports
Visc l'amor a quilòmetres de distància
I trobo el goig a mon telèfon.
Tal és mon destí
Vaig pel meu camí
Així passen mes hores
Al ritme constant dels batecs de mon cor.
Dels batecs de mon cor...
Tal és mon destí
Vaig pel meu camí
Així passen mes hores
Al ritme constant dels batecs de mon cor.
Tal és mon destí
Vaig pel meu camí
(Els batecs de mon cor...)
Així passen mes hores
Al ritme constant dels batecs de mon cor.
Tal és mon destí
Vaig pel meu camí...
고마워요! ❤ | ||
감사 2회 받음 |
Thanks Details:
사용자 | 전에 |
---|---|
Алексей Чиванков | 11개월 1주 |
Llegó Dolor Del Corazón | 6년 2개월 |
투고자: Metodius , 2017-07-15
✕
Collections with "Destin"
1. | Céline Dion - "D'eux/The French Album" [1995] |
Céline Dion: 상위 3
1. | Pour que tu m'aimes encore |
2. | My Heart Will Go On |
3. | The Power of Love |
코멘트
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. 우크라이나와 함께하세요!
우크라이나를 지원하는 방법 🇺🇦 ❤️
번역자에 대하여
Metodius
역할: 편집자
기여: 3954개의 번역, 11 음역, 2722곡, 1 collection, 감사 34415회 받음, 번역 요청 342개 완료 for 96 members, 받아쓰기 요청 16개 완료, 관용구 14개 추가, 관용구 16개 설명 추가, 코멘트 1457개 작성
언어: 모국어 - 카탈로니아어, 스페인어, 유창한 언어 - 영어, Galician, 포르투갈어, advanced 영어, Galician, Galician-Portuguese, 포르투갈어, intermediate 프랑스어, 이탈리아어, beginner 그리스어, 일본어, 러시아어