-
Don’t Let Me Be Misunderstood → 그리스어 번역
- •
✕
Μην Αφήσεις Να Παρεξηγηθώ
Μωρό μου, με καταλαβαίνεις πλέον
Αν κάποιες φορές με βλέπεις να τρελένομαι
δε ξέρεις πως κανένας ζωντανός δε μπορεί να 'ναι πάντοτε άγγελος;
Όταν όλα πάνε στραβά, βλέπεις κάτι κακό
Μα είμαι μια ψυχή με αγνές προθέσεις
Θέε μου, μην αφήσεις να παρεξηγηθώ
Ξέρεις μωρό μου ενίοτε είμαι τόσο ανέμελη
με χαρά που δύσκολα κρύβεται
Και άλλοτε φαίνεται πως αγχώνομαι
Και τότε αναγκάζεσαι να δεις την άλλη μου πλευρά
Θέε μου, μην αφήσεις να παρεξηγηθώ
Αν εκτρέπομαι
θέλω να ξέρεις
Πως ποτέ δεν έχω σκοπό να ξεσπω σε εσένα
Η ζωή έχει τα προβλήματα της
Και εγώ με το παραπάνω
Μα αυτό είναι κάτι που ποτέ δεν εννοώ να κάνω
Γιατί σ' αγαπώ
Αχ μωρό μου
Είμαι απλά άνθρωπος
Δε ξέρεις πως κάνω λάθος όπως όλοι;
Μερικές φορές με πιάνω να μετανιώνω μονάχη
Κάτι χαζό
Κατί απλό που έκανα
Γιατί είμαι μια ψυχή με αγνές προθέσεις
Θέε μου, μην αφήσεις να παρεξηγηθώ
Μην αφήσεις να παρεξηγηθώ
Προσπαθώ τόσο πολύ
Γι' αυτό σε παρακαλώ μην αφήσεις να παρεξηγηθώ
✕
Collections with "Don’t Let Me Be ..."
1. | Lana Del Rey | Honeymoon (2015) |
Lana Del Rey: 상위 3
1. | Say Yes To Heaven |
2. | Summertime Sadness |
3. | Radio |
코멘트
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. 우크라이나와 함께하세요!
우크라이나를 지원하는 방법 🇺🇦 ❤️
Please rate, submit a "Thank You" or share it to your friends if you liked the translation. I'm open to reviews and corrections as long as they are fair and not toxic. This translation is Intellectual Property of Dimitris LT, unless indicated otherwise by a Translation Source field, and is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Παρακαλώ βαθμολήστε, βάλτε μου ένα "Ευχαριστώ" ή μοιραστείτε την μετάφρασή μου με τους φίλους σας αν σας άρεσε. Είμαι ανοιχτός σε κριτικές και διορθώσεις αν γίνονται δίκαια και χωρίς τοξικότητες. Η μετάφραση είναι Πνευματική Ιδιοκτησία του Dimitris LT, σε διαφορετική περίπτωση αναγράφεται η πηγή της στην περιγραφή και διαθέτει άδεια Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License που σημαίνει ότι απαγορεύεται η διανομή, ή διαφήμισή ή αλλαγές πάνω σε αυτή χωρίς την έγκρισή μου ή χωρίς να αναφέρεται η πηγή.