홈 홈
우리와 함께
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     우크라이나와 함께하세요!
우크라이나를 지원하는 방법 🇺🇦 ❤️
LT → 아랍어, 아랍어(기타 변형), 영어 → Nancy Ajram → إحساس جديد → 페르시아어
✕
공유하다
글꼴 크기
번역
Open 아랍어 (Original)
Swap languages

حس تازه

노래 가사 (아랍어)
حس تازه ای در قلبت افزون میگردد
و تو هر وقت به من نگاه میکنی دچار این حس میشوی
تو گرفتار من هستی و همیشه به من می اندیشی
و دلت بسیار برای من تنگ میشود و جانت را برای من فدا میکنی
 
من نمیخواهم تو حرفی به من بگویی
حرفی که قلب من را از شدت عشق و مهربانی آب کند
من نمیخواهم تو حرفی به من بگویی
حرفی که قلب من را از شدت عشق و مهربانی آب کند
تنها کلمه دوستت دارم از سوی تو کافیست
این کلمه وجودم را به آتش میکشد
 
قلبت در کنار من به مرز جنون میرسد
حتی نگاهت نیز چون مجانین میشود
و برایت دشوار است که حتی یک لحظه مژه برهم نهی
که لحظه سپری شود و تو به چشمانم ننگری
 
원래 가사

إحساس جديد

노래 가사 (아랍어)

“إحساس جديد”의 번역에 협력해 주세요
아랍어 → Amharic aline.akarso
아랍어 → 투르크멘어 aline.akarso
Collections with "إحساس جديد"
1.Arabic feelings/sentiments melodies songs
Nancy Ajram: 상위 3
1.انت ايه (Enta eih)
2.قلبي يا قلبي (Albi Ya Albi)
3.(ياي (سحر عيونه (Yay (Seher Oyounoh))
코멘트
Max-2006Max-2006    金, 30/08/2019 - 17:34

Thanks a lot for your wonderful translation of this song.

Ahmadreza DavoudiAhmadreza Davoudi
   火, 21/07/2020 - 07:27

You're welcome :) Is there any song you want to be translated by me? I'd be glad if I can help

Max-2006Max-2006    水, 22/07/2020 - 12:31

Thank you very much for your kind favor. I'll let you know if anything comes up. Keep the good job and good luck.

art_mhz2003art_mhz2003    土, 01/08/2020 - 21:28

*heart* *heart* *heart* *heart* *heart*

How i love this song ...., thanks a million

↑↓