Mónica Naranjo

Emperatriz de mis sueños → 세르비아어 번역

13개의 번역
루마니아어 #1
+12 more
, #2, 세르비아어 #1, #2, #3, 영어 #1, #2, 이탈리아어, 카탈로니아어, 크로아티아어 #1, #2, 포르투갈어, 프랑스어

번역

스페인어 (Original)

Carica Mojih Snova

노래 가사 (스페인어)

Pustiću Srce

Da slobodno leti ,

Konačni povratak već je pokvaren ,

Skoro neosetljiv.

Malo je stvari u ljubavi

Znam neki bol ,

Ko nas napušta

Zato što smo se igrali s vatrom.

Tamo gde niko ne može da vidi ,

Ja ću naći put ,

I sudbina je otela

Sve što je bilo moje.

I da izbrišem svaki ožiljak

U svom svetu ja sam postala

Kraljica i gospodarica trenutka,

I jedina vlasnica svojih osećanja,

Carica svog života........

Dođi i nauči me da verujem

Da ovaj svet može da bude

Nešto više od praznog mesta

Dušo moja.

Uzmi moju dušu u svoje ruke,

I ustani ,

I stvori zauvek

Tvoje poljubce po celom telu

Okreni se na vetru

Da ispuni tvoje snove.

I noć je tamna

Vraća Mesec

I postoje pustinje u kojima pada

Moja sopstvena kiša.

I da izbrišem svaki ožiljak

U svom svetu ja sam postala

Kraljica i gospodarica trenutka,

I jedina vlasnica svojih osećanja,

Carica svog života........

Dođi i nauči me da verujem

Da ovaj svet može da bude

Nešto više od praznog mesta

Dušo moja.

Uzmi moju dušu u svoje ruke,

I ustani ,

I stvori zauvek

Tvoje poljubce po celom telu

Okreni se na vetru

Da ispuni tvoje snove.

Dođi i nauči me da verujem

Da ovaj svet može da bude

Nešto više od praznog mesta

Dušo moja.

Uzmi moju dušu u svoje ruke,

I ustani ,

I stvori zauvek

Tvoje poljubce po celom telu

Okreni se na vetru

Da ispuni tvoje snove.

Ey .. Carica Mojih Snova..........

Ey.. Carica Mojih Snova...........

Carica

원래 가사

Emperatriz de mis sueños

노래 가사 (스페인어)

Mónica Naranjo: 상위 3

1.	Avui vull agraïr (Amazing Grace)
2.	Dame tu calor
3.	Sobreviviré (Fiume Azzurro)

Idioms from "Emperatriz de mis ..."

1.	Jugar con fuego

코멘트

Fary

金, 07/04/2017 - 09:11

The original lyrics have been corrected, so could you check your translation?

코멘트를 게시하려면 로그인하거나 계정을 등록하세요

↑↓

Mónica Naranjo

Emperatriz de mis sueños → 세르비아어 번역

Carica Mojih Snova

Emperatriz de mis sueños

노래 가사 (스페인어)