Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     우크라이나와 함께하세요!
  • Adriano Celentano

    Furore → 영어 번역

공유하다
글꼴 크기
원래 가사
Swap languages

Furore

Non vivo più, non voglio più l'amore
perché l’amor vuol dire amar solo te
voglio soffrir, soffrire tu, ti odiare
dimenticar cosa sei stata per me
 
Furore
che spenga in me tutto il dolor di quest'amor
furore
tutto di te quello che tutto odio scordar
 
Non vivo più, non amo più nessuna
nessuna mai potrò più amar dopo te
voglio morir per non soffrir ancora
perché soffrir vuol dire amar sempre te
 
Furore
che spenga in me tutto il dolor di questo amor
furore
tutto di te quello che tutto odio scordar
 
Non vivo più, non amo più nessuna
nessuna mai potrò più amar dopo te
voglio morir per non soffrir ancora
perché soffrir vuol dire amar sempre te
 
Furore
che spenga in me tutto il dolor di questo amor
furore
tutto di te quello che tutto odio scordar
 
Non vivo più, non amo più nessuna
nessuna mai potrò più amar dopo te
voglio morir per non soffrir ancora
perché soffrir vuol dire amar sempre te
perché soffrir vuol dire amar sempre te
perché soffrir vuol dire amar sempre te...
 
번역

It's over...

Good luck to you, your point of view, your lifestyle
Your joke's not funny, tell it to somebody else.
As of today I am gonna say "Its's over!" -
My days are filed with accusations and offence.
 
It's over -
Where there's no trust, there is no Love, why can't you see?
It's over -
The way things are, there is no future for you and me.
 
There is no way to put away your tantrums,
There is no way to get away from painful fights.
I am craving piece, respect, the space, the distance
Bring back the fun, the bright blue sky, warm summer nights.
 
It's over -
Where there's no trust, there is no Love, why can't you see?
It's over -
The way things are, there is no future for you and me.
 
Let's call it quits and cut the damage, sweetie.
Your pretty face is no longer beautiful to me.
My days are gray, there are no joyful colors.
There is no beauty in such insecurity.
 
It's over -
Where there's no trust, there is no Love, why can't you see?
It's over -
The way things are, there is no future for you and me!
 
Good luck to you, your point of view, your lifestyle
Your joke's not funny, tell it to somebody else.
As of today I am gonna say: "It's over",
Where there's no Trust, there is no Love, why can't you see?
Where there's no Trust, there is no Love, what can't you see?
Where there's no trust, there is no Love, why can't you see? ...
 
Adriano Celentano: 상위 3
Idioms from "Furore"
코멘트