Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     우크라이나와 함께하세요!
  • 2개의 번역
    로마자 발음, 영어
공유하다
글꼴 크기
원래 가사
Swap languages

Είμαι γω [Let It go] (Tsakonian)

Το βουνό είναι χιονισμένο, το τοπίο είναι παγωμένο.
Ένα έρημο βασίλειο κι η βασίλισσα είμαι γω.
Ο άνεμος φυσάει, τα σύννεφα βροντούν.
Τι θα κάνω εγώ, μόνη πάνω εδώ;
Μην τους αφήσεις να σε δουν, κρύψου ακόμα κι απ’ όσους σ’ αγαπούν.
Καλό κορίτσι μια ζωή. Μα για πόσο πια;
Είμαι γω, είμαι γω. Δεν θα ‘θελα άλλο να κρυφτώ.
Είμαι γω, είμαι γω. Θέλω ελεύθερα να ζω.
Δεν μ’ ενδιαφέρει οι άλλοι τι θα πουν.
Μες το χιόνι ζω. Το κρύο μου ανήκει εδώ και καιρό.
 
Η απόσταση με κάνει να τα βλέπω ‘λα μικρά.
Και τους φόβους να μ’ ελέγχουν, ναι τους έχω τώρα πια.
Ήρθε η ώρα ν’ ανοιχτώ, τα όνειρα να τα θυμηθώ.
Είν’ η ψυχή μου ζωντανή, πάλι.
Είμαι γω, είμαι γω. Είμαι ένα με τον ουρανό.
Είμαι γω, είμαι γω. Δε θα κλάψω άλλο πια.
Θα μένω εδώ, θα ονειρευτώ. Μες το χιόνι ζω.
 
Η δύναμή μου φτάνει ακόμα πιο ψηλά.
Τη γη παγώνω με μια ένταση από σιγουριά.
Δε θα γυρίσω δε με νοιάζει τι θα πουν.
Το παρελθόν πατώ. Πια πίσω δεν κοιτώ.
Είμαι γω, είμαι γω. Τον ήλιο πάντα θα κοιτώ.
Είμαι γω, είμαι γω. Το κορίτσι του χιονιά.
Θα μένω εδώ, στο φως του ουρανού.
Δε με νοιάζει πια. Το κρύο μου ανήκει εδώ και καιρό.
 
로마자 발음

Ime go

To vouno ine chionismeno, to topio ine pagomeno.
Ena erimo vasilio ki i vasilissa ime go.
O anemos fisai, ta sinefa vrodoun.
Ti tha kano ego, moni pano edo;
Min tous afisis na se doun, kripsou akoma ki ap' osous s' agapoun.
Kalo koritsi mia zoi. Ma gia poso pia;
Ime go, ime go. Den pia thelo alo na krifto.
Ime go, ime go. Thelo elefthera na zo.
De m' endiaferi i ali ti tha poun.
Mes to chioni zo. To krio mou aniki edo ke kero.
 
I apostasi me kani na ta vrepo 'la mikra.
Ke tous fovous na m' elenchoun, ne tous echo tora pia.
Irthe i ora n' anichto, ta onira mou na ta thimitho.
In' i psichi mou zodani, pali.
Ime go, ime go. Ime ena me ton ourano.
Ime go, ime go. De tha klapso alo pia.
Tha meno edo, tha onirefto. Mes to chioni zo.
 
I dinami mou ftani akoma pio psila.
Ti gi pagono me mia edasi apo sigouria.
De tha giriso, de me niazi ti tha poun.
To parelthon pato. Pia piso den kito.
Ime go, ime go. Ton ilio pada tha kito.
Ime go, ime go. To koritsi tou chinia.
Tha meno edo, sto fos tou ouranou.
De me niazi pia. To krio mou aniki edo ke kero.
 
코멘트