✕
검토 요청
원래 가사
Inori ~Monlam~
ནམ་མཁའ་ནའ་ཞག་རྒྱུན་གཏན་མིག་ཙེས་ནང་དང། ཨོཾ༌མནི༌པདྨེ༌ཧཱུཾ
ང་དེར་ཡོ།
ནམ་མཁའི་དབུགས་པྲང་ལ། ནམ་དུས་གང་མོགློ་ཝུར་སྐྱེལ་ཡོད།
ནམ་མཁའ་གྲོ་རྒྱུས་ངོ་མ་ཡོད་པ། ཏ་སྐེད་ཆུང་ཆུང་ལ་རྙིན་རྗེ།
ནམ་མཁའི་ཏོག་ཤར་གི་ས་ལའ་འགརལ་ལ་བ། དཀར་པོ་ཐོ་བོ་ནང་པོ་ནམ་གྲོ།
གྲོང་གསེབ་ནང་གི་ངའི་ཁྱིམ་ཅིག་པོ། མེ་སྤྲིན་ཐབ་མེད་ལ་གློ་གྲོ།
ནམ་མཁའ་ནའ་ཞག་རྒྱུན་གཏན་མིག་ཙེས་ནང་དང། ཨོཾ༌མནི༌པདྨེ༌ཧཱུཾ
ཕ་མ་
ང་དེར་ཡོ།
ནམ་མཁའ་ནའ་ཞག་རྒྱུན་གཏན་མིག་ཙེས་ནང་དང། ཨོཾ༌མནི༌པདྨེ༌ཧཱུཾ
ཕ་མ་
ང་དེར་ཡོ།
ཆོས་གསུན་ཟླ་བ་རྒུར་གཞུ། སེམས་གི་མདའ་ལེན་ཀྱི་དུག
ནམ་གྱི་གྲང་ཝན་གུར་འགོར་ནས།
འབབ་གྱིས་ཟགས་རྒུར་གོ། མི་འགའ་ཤིག་ལ་མི་ལྟ་གིས་ལས་ཆོད་འོད།
ནམ་མཁའ་ནའ་ཞག་རྒྱུན་གཏན་མིག་ཙེས་ནང་དང། ཨོཾ༌མནི༌པདྨེ༌ཧཱུཾ
ཕ་མ་
ང་དེར་ཡོ།
གྲོང་གསེབ་ནང་ལ་མེ་ཕྲེན་གསལ་པོ། མི་ཆཽའ་གསོལ་ཕྟོན་དྲི་མ་ཞིམ་པོ།
ཟིང་འཕང་ནས་ཕིན་བྱེད། ནེ་ཕྲོན་ཤྲོང་མེད་ནང་གློ་གྲོ།
ནམ་མཁའ་ནའ་ཞག་རྒྱུན་གཏན་མིག་ཙེས་ནང་དང།
མཇ་སྙན་ཁེད་རང། ང་དེར་ཡོ།
로마자 발음
Inori ~Monlam~
Nam kha nam zhak gyün ten mig tsé nang dang om ni padmé hum
nga der yo
Nam khé uk trang la nam dü gang molo wur skyël yö
Nam kha dro gyü ngo ma yö pa ta ké chung chung la nyïn jé.
Nam khé tok shar gi sa la garel lawa kar po to bo nang po nam dro
drong sep nang gi ngé khyim chik po mé trin tap mé la lo dro
Nam kha nam zhak gyün ten mig tsé nang dang om ni padmé hum
Pa ma
nga der yo
Nam kha nam zhak gyün ten mig tsé nang dang om ni padmé hum
Pa ma
nga der yo
chö sün dawa gur zhu sem gi da len kyi duk
Nam gyi drang wen gur gor né
bap gyi zak gur go mi ga shik la mi ta gi lé chö ö
Nam kha nam zhak gyün ten mig tsé nang dang om ni padmé hum
Pa ma
nga der yo
drong sep nang la mé tren sel po mi chau söl ptön dri ma zhim po
zing pang né pin jé né trön shrong mé nang lo dro
Nam kha nam zhak gyün ten mig tsé nang dang
Ja nyen khé rang nga der yo
✕
Akiko Shikata: 상위 3
1. | 白夢の繭~Ricordando il passato (byakumu no mayu) |
2. | 片翼の鳥 (katayoku no tori) |
3. | うみねこのなく頃に~Rengoku (umineko no naku koro ni) |
코멘트
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. 우크라이나와 함께하세요!
우크라이나를 지원하는 방법 🇺🇦 ❤️
번역자에 대하여
If music be the food of love, play on ,Give me excess of it, that, surfeiting.
이름: Mike
역할: Master
기여: 634개의 번역, 451 음역, 1984곡, 감사 4468회 받음, 번역 요청 655개 완료 for 233 members, 받아쓰기 요청 228개 완료, 관용구 5개 추가, 관용구 3개 설명 추가, 코멘트 162개 작성
언어: 모국어 - 중국어, 로마자 발음, 유창한 언어 - 중국어, 로마자 발음, advanced 중국어, intermediate 중국어, 영어, beginner 영어
The Japanese title of this song is "祈り ~モンラム~". This is read as "Inori ~Monlam~" and means "Prayer ~Prayer~".