Ultima Thule - Jag älskar mitt Sverige (독일어 번역)

스웨덴어

Jag älskar mitt Sverige

Jag älskar mitt Sverige, jag älskar mitt land
Du gamla och du fria och du fjällhöga nord
 
Jag älskar mitt Sverige, jag älskar mitt land
Och den kärlek som finns här finns ingen annanstans
 
Jag älskar Värmlands skogar och vintrarna I norr
Jag älskar Stockholms skärgård I en varm solnedgång
Jag tycker om att vandra på stränderna I väst
Där kan jag finna ro när andra stressar kring som mest
 
Jag älskar mitt Sverige, jag älskar mitt land
Du gamla och du fria och du fjällhöga nord
 
Jag älskar mitt Sverige, jag älskar mitt land
Och den kärlek som finns här finns ingen annanstans
 
Du finner mig I Småland när vintern blir för lång
I ett litet litet hus som var mitt barndoms hem en gång
Vid havet vill jag leva, när våren bryter ut
Där vill jag sedan stanna kvar tills hösten tagit slut
 
Jag älskar mitt Sverige, jag älskar mitt land
Du gamla och du fria och du fjällhöga nord
 
Jag älskar mitt Sverige, jag älskar mitt land
Och den kärlek som finns här finns ingen annanstans
 
Jag älskar mitt Sverige, jag älskar mitt land
Du gamla och du fria och du fjällhöga nord
 
Jag älskar mitt Sverige, jag älskar mitt land
Och den kärlek som finns här finns ingen annanstans
 
투고자: souvenirs_dun_autre_monde, 木, 07/06/2012 - 06:03
최종 수정: Miley_Lovato, 水, 13/04/2016 - 13:17
Align paragraphs
독일어 번역

Ich liebe mein Schweden

Ich liebe mein Schweden, ich liebe mein Land.
Du alter, du freier, du gebirgiger Norden.
Ich liebe mein Schweden, ich liebe mein Land,
und die Liebe, die hier ist, gibts nirgends anderswo.
 
Ich liebe Värmlands Wälder und die Winter im Norden*.
Ich liebe Stockholms Schärenlandschaft im warmen Sonnenuntergang.
Ich mag es zu wandern, auf den Stränden im Westen.
Da kann ich Ruhe finden, wenn andere meistens nur gestresst herumrennen.
 
Ich liebe mein Schweden, ich liebe mein Land.
Du alter, du freier, du gebirgiger Norden.
Ich liebe mein Schweden, ich liebe mein Land,
und die Liebe, die hier ist, gibts nirgends anderswo.
 
Du findest mich in Småland, wenn der Winter zu lang ist.
In einem kleinen kleinen Haus, das mal das Heim meiner
Kindheit war.
Am Meer will ich leben, wenn der Frühling ausbricht,
dort will ich dann bleiben, bis der Herbst zu Ende geht.
 
Ich liebe mein Schweden, ich liebe mein Land.
Du alter, du freier, du gebirgiger Norden.
Ich liebe mein Schweden, ich liebe mein Land,
und die Liebe, die hier ist, gibts nirgends anderswo.
 
Ich liebe mein Schweden, ich liebe mein Land.
Du alter, du freier, du gebirgiger Norden.
Ich liebe mein Schweden, ich liebe mein Land,
und die Liebe, die hier ist, gibts nirgends anderswo.
 
투고자: paratwa, 火, 26/01/2016 - 06:58
작성자 코멘트:

*kann auch eine Abkürzung von Norrland sein

Ultima Thule: Top 3
See also
코멘트