Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     우크라이나와 함께하세요!
  • Videosex

    Malena → 러시아어 번역

  • 2개의 번역
    러시아어, 영어
공유하다
글꼴 크기
원래 가사
Swap languages

Malena

Sanjaš li negdje u svetu,
toneš li u zelene sjene,
slušaš li pjesmu sirene ?
Ponekad čujem stari šapat
kao da more opet diše.
 
REF x2
Malena, ljubim te
dok te ne operu kiše.
 
Bila sam dijete i bajka,
tvoja želja, tvoja tajna,
tvoja želja, sudbina sjajna.
Ponekad čujem stari šapat
kao da more opet diše.
 
Ref. x2
 
Mada nisam znala da li se bojimo
ili u zrcalu tražimo,
a rijeke su se slile.
Uzeo si najljepše snove o kakvima
nikada nitko sanjati neće nikada više.
 
Ref, xN
 
번역

Крошка

Мечтаешь ли ты где-то в мире,
Утопаешь ли в зелёной тени,
Слушаешь ли песню сирены ?
Иногда я слышу прежний шёпот,
Словно море снова дышит.
 
ПРИПЕВ: х2
Крошка, я люблю тебя,
Пока тебя не смоют дожди.
 
Была я ребёнком и сказкой,
Твоей желанной, твоей тайной,
Твоей желанной и блистательной судьбой.
Иногда я слышу прежний шёпот,
Словно море снова дышит.
 
(Припев:) х2
 
Хотя я не знала, боимся ли мы
Или же в зеркале друг друга ищем,
А реки слились.
Ты забрал лучшие мечты, о чём
Никто никогда не помечтает, никогда больше.
 
(Припев;) хN
 
Videosex: 상위 3
코멘트