✕
검토 요청
원래 가사
Мами, мами
Opet na stolu isto vino
opet pricas lepo, fino
kako da se mirim s tim
Ne treba mi iluzija
meni treba amnezija
tvoje lazi da zaboravim
'Ej bezi kuci, ti gusko mala'
sesto mi culo kaze 'ne treba ti to
ej bezi kuci, opet ces puci
gde jednom padnes, tu ces pasti ponovo'
Ref.
Mami, mami da me omami
mala, bela postelja u tami
mami, mami da me namami
sve sto volim tamo ostalo mi
Sta cu ja kod tebe opet
jos mi falis, nek' si proklet
kad te vidim gubim tlo
Kao da su baterije
pune mi se arterije
uvek kada smo mi zajedno
'Ej bezi kuci, ti gusko mala'
sesto mi culo kaze 'ne treba ti to
ej bezi kuci, opet ces puci
gde jednom padnes, tu ces pasti ponovo'
투고자: MayGoLoco , 2009-05-20
번역
Мами, мами
Отново на масата същото вино
Отново говориш хубаво, фино
Как да се успокоя с това?
Не ми трябва илюзия
На мен ми трябва амнезия
За да забравя твоите лъжи
"Ей, бягай вкъщи, ти, малка глупачке"- шестото ми чувство казва- "не ти трябва това"
"Ей, бягай вкъщи, отново ще се разстроиш
Където веднъж паднеш, там ще паднеш отново"
Припев:
Мами, мами да ме омае
Малко, бяло легло в тъмнината
Мами, мами да ме измами
Всичко, което обичам, там ми остана
Какво ще правя при теб отново?
Още ми липсваш, проклет да си
Когато те видя, губя земята под краката си
Все едно са батерии
Така се пълнят моите артерии
Винаги когато сме заедно
"Ей, бягай вкъщи, ти, малка глупачке"- шестото ми чувство казва- "не ти трябва това"
"Ей, бягай вкъщи, отново ще се разстроиш
Където веднъж паднеш, там ще паднеш отново"
✕
Dara Bubamara: 상위 3
1. | Зидови (Zidovi) |
2. | Трн у оку (Trn u oku) |
3. | Додирни ме (Dodirni me) |
코멘트
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. 우크라이나와 함께하세요!
우크라이나를 지원하는 방법 🇺🇦 ❤️
번역자에 대하여
Obsessions are the fruits of unfulfilled dreams. No more unfulfilled dreams!
역할: Guru
기여: 3966개의 번역, 62 음역, 2034곡, 41 collections, 감사 9273회 받음, 번역 요청 585개 완료 for 105 members, 받아쓰기 요청 89개 완료, 관용구 2개 추가, 관용구 216개 설명 추가, 코멘트 454개 작성
언어: 모국어 - 불가리아어, 유창한 언어 - 불가리아어, advanced 영어, intermediate 그리스어, 러시아어, 세르비아어, beginner 라틴어