Hall & Oates - Maneater (이탈리아어 번역)

영어

Maneater

She'll only come out at night
The lean and hungry type
Nothing is new, I've seen her here before
Watching and waiting
Ooh, she's sitting with you
But her eyes are on the door
 
So many have paid to see
What you think you're getting for free
The woman is wild, a she-cat tamed
By the purr of a jaguar
Money's the matter
If you're in it for love
You ain't gonna get too far
 
Whoa, oh, here she comes
Watch out, boy, she'll chew you up
Whoa, oh, here she comes
She's a maneater
 
Whoa, oh, here she comes
Watch out, boy, she'll chew you up
Whoa, oh, here she comes
She's a maneater
 
I wouldn't if I were you
I know what she can do
She's deadly man, and
She could really rip your world apart
Mind over matter
Ooh, the beauty is there but a beast is in the heart
 
Whoa, oh, here she comes
Watch out, boy, she'll chew you up
Whoa, oh, here she comes
She's a maneater
 
Whoa, oh, here she comes
Watch out, boy, she'll chew you up
Whoa, oh, here she comes
She's a maneater
 
투고자: turcanin, 火, 06/12/2011 - 04:44
최종 수정: phantasmagoria, 火, 03/01/2017 - 21:13
Align paragraphs
이탈리아어 번역

Mangiauomini

Lei si fa viva solo di notte
La tipa magra e affamata
Non c'è nulla di nuovo, l'ho già vista qui prima
Osservando e aspettando
Sì, sta seduta accanto a te
Però sta fissando l'entrata
 
In tanti hanno pagato per vedere
Ciò che tu pensi di ricevere gratis
La donna è scatenata, una gatta addomesticata
Dal ronzio di una Jaguar
Si tratta solo di denaro
Se è l'amore che hai in mente
Non ci arriverai mai
 
Whoa, oh, eccotela qua
Attento, ragazzo, che ti masticherà bene
Whoa, oh, eccola qua
Lei è una mangiauomini
 
Whoa, oh, eccotela qua
Attento, ragazzo, che ti masticherà bene
Whoa, oh, eccola qua
Lei è una mangiauomini
 
Non lo farei se fossi in te
So di cosa è capace lei
Lei è letale, sai, e
Potrebbe davvero fare a pezzi il tuo mondo
Dominio della mente sulla materia
Ooh, la bellezza ce l'ha, ma la bestia si nasconde nel cuore
 
Whoa, oh, eccotela qua
Attento, ragazzo, che ti masticherà bene
Whoa, oh, eccola qua
Lei è una mangiauomini
 
Whoa, oh, eccotela qua
Attento, ragazzo, che ti masticherà bene
Whoa, oh, eccola qua
Lei è una mangiauomini
 
I made this!
You can go ahead and copypaste it to your heart's content, but only if that makes you feel special.
투고자: kirill käro, 水, 04/01/2017 - 00:41
Added in reply to request by Fratelli d'ItaGlia
Hall & Oates: Top 3
See also
코멘트