✕
원래 가사
Muñeca de cera (Poupée de cire, poupée de son)
Soy tan sólo una muñeca
Que no sabe de amor
Mi corazón pongo en mi canción
Poupée de cire, poupée de son
Soy de cera, soy de trapo, pero no de salón
Mi vida es dulce como un bombón
Poupée de cire, poupée de son
En mis discos pueden ver
Mi corazón tal cómo es,
Y mi voz se puede oír
En todas partes a la vez.
Todas las demás muñecas ríen alrededor,
Ésas que bailan con mi canción
Poupée de cire, poupée de son.
Ésas mismas que se mueven por un sí, por un no,
Ésas que juegan con el amor,
Poupée de cire, poupée de son.
En mis discos pueden ver
Mi corazón tal cómo es,
Y mi voz se puede oír
En todas partes a la vez,
Me pregunto cada instante por qué canto al amor
Si todavía mi corazón ninguna vez se enamoró,
Soy tan sólo una muñeca que no sabe de amor
Con los cabellos igual que el sol,
Poupée de cire, poupée de son
Pero algún día sabré de amor,
Poupée de cire, poupée de son
Pero algún día sabré de amor,
Poupée de cire, poupée de son.
투고자: 
Enjovher , 2015-09-02
Enjovher , 2015-09-02번역
Восковая кукла
Я просто кукла
Которая не знает ничего о любви
Я положила своё сердце в своих песнях
Кукла восковая, кукла звуковая
Я восковая и тряпичная кукла, но не из салона
Моя жизнь сладка, как шоколад
Кукла восковая, кукла звуковая
В моих дисках можно увидеть
Моё сердце, как это,
И мой голос может быть услышан
Везде одновременно
Все другие куклы надо мной смеются
Те, кто танцует под мои песни
Кукла восковая, кукла звуковая
Те самые, которые двигаются, под да и под нет
Те, которые играют с любовью,
Кукла восковая, кукла звуковая
В моих дисках можно увидеть
Моё сердце, как это,
И мой голос может быть услышан
Везде одновременно
Я спрашиваю себя, почему я пою о любви
Если ещё ни разу не была влюблена
Я просто кукла, которая не знает ничего о любви
С волосами, подобными солнцу
Кукла восковая, кукла звуковая
Но когда-нибудь я буду знать о ней
Кукла восковая, кукла звуковая
Но когда-нибудь я узнаю о любви
Кукла восковая, кукла звуковая
Sr. Sermás✕
Collections with "Muñeca de cera ..."
| 1. | 100 songs that are versions of others |
| 2. | Poupee de Cire - Covers and Adaptatins |
Karina (Spain): 상위 3
| 1. | En un mundo nuevo |
| 2. | El baúl de los recuerdos |
| 3. | Concierto para Enamorados |
코멘트
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. 우크라이나와 함께하세요!
우크라이나를 지원하는 방법 🇺🇦 ❤️
번역자에 대하여
Versión española de la canción Poupée de cire, poupée de son por France Gall.