Maher Zain - Number One For Me (아랍어 번역)

아랍어 번역

رقم واحد بالنسبة لي

لقد كنت طفل أحمق صغير
الأشياء الجنونية التي كنت أفعلها
و جميع الالام التي وضعتك فيها
أما أنا الآن هنا من أجلك
لجميع الأوقات اللتي جعلتك تبكين
الأيام اللتي كذبت فيها عليك
أماه الآن جاء دورك كي ترتفعين
لجميع الأشياء اللتي ضحيت بها
 
كورس :
اه ,لو استطعت أن أرجع الوقت
لو استطعت أن أجعلها غير حاصلة
أقسم بأني كنت سأفعلها من أجلك
 
أماه الآن نضجت كليا
انه يوم جديد
أود أن أضع ابتسامة على وجهك كل يوم
أماه الآن نضجت كليا
و لم يفت الأوان بعد
أود أن أضع ابتسامة على وجهك كل يوم
 
وفي النهاية فهمت الأمر
اختصاصكي المشهور
عن ذلك اليوم اللتي جعلتك تعانين
لأني الآن عندي طفل
على الرغم من أني كنت سيئا للغاية
لقد تعلمت الكثير منك
الآن أنا أحاول أن أفعل ذلك أيضا
أحب طفلي بالطريقة التي فعلتها
 
كورس ّجوقةّ
 
أنتي تعرفين بأنك رقم واحد لي *3
اه , اه رقم واحد لي
لا يوجد هناك أحد في هذا العالم التي يمكن أن يأخذ مكانك
اه , أنا آسف من أجل كل شيء
سأجرب كل طريقة
لأجعلك تبتسمين عندما أكون حولك
الآن سأحاول أن أحبك كما تحبينني
وحده الله يعرف ماذا تعنين لي
 
كورس
 
أنتي تعرفين بأنك رقم واحد لي *3
اه , اه رقم واحد لي
 
투고자: florist-jiko, 火, 10/04/2012 - 17:35
Added in reply to request by ikhlas
영어

Number One For Me

『Number One For Me』의 번역에 협력해주세요
Idioms from "Number One For Me"
See also
코멘트
chiména    火, 26/06/2012 - 15:06

j'aime cette façon de traduire svp je veux tous les chansons de maher zain traduits englais arabe