Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     우크라이나와 함께하세요!
공유하다
글꼴 크기
번역
Swap languages

Veneno

Seu artifício cruel
Seu sangue, como gelo
Um olhar pode matar
Minha dor, sua emoção
 
Eu quero te amar, mas melhor não te tocar
(Não tocar)
Eu quero te agarrar, mas meus sentido me dizem pra parar
Eu quero te beijar, mas quero demais
(Demais)
Eu quero te provar
Mas seus lábios são venenosos
Você é veneno correndo em minhas veias
Você é veneno
Eu não quero quebrar essas correntes
 
Sua boca, tão quente
Sua teia, fui pego
Sua pele, tão molhada
Renda preta suada
 
Eu ouço seu chamado, e são agulhas e alfinetes
(E alfinetes)
Eu quero te machucar
Só pra te ouvir gritando meu nome
Não quero te tocar
Mas você está debaixo de minha pele
(Lá no fundo)
Eu quero te beijar
Mas seus lábios são venenosos
Você é veneno correndo em minhas veias
Você é veneno
Eu não quero quebrar essas correntes
Veneno
 
Um olhar (um olhar) pode matar (pode matar)
Minha dor, sua emoção
 
Eu quero te amar, mas melhor não te tocar
(Não tocar)
Eu quero te agarrar, mas meus sentido me dizem pra parar
Eu quero te beijar, mas quero demais
(Demais)
Eu quero te provar
Mas seus lábios são venenosos
Você é veneno correndo em minhas veias
Você é veneno
Eu não quero quebrar essas correntes
Veneno (veneno)
 
Eu quero te amar, mas melhor não te tocar
(Não tocar)
Eu quero te agarrar, mas meus sentido me dizem pra parar
Eu quero te beijar, mas quero demais
(Demais)
Eu quero te provar
Mas seus lábios são venenosos, é
 
Bem, eu não quero quebrar essas correntes
Veneno (veneno)
Não
Queimando no fundo das minhas veias
Queimando no fundo das minhas veias
(Veneno)
É veneno
(Veneno)
Eu não quero quebrar essas correntes
(Veneno)
(Veneno)
Veneno
(Veneno)
Eu não quero quebrar essas correntes
(Veneno)
(Veneno)
 
원래 가사

Poison

노래 가사 (영어)

코멘트
Sarah RoseSarah Rose    日, 26/04/2020 - 00:32

Hi, I just wanted to let you know that the formatting of the original lyrics has been changed, so if you could review your translation line by line and update it accordingly, that would be appreciated.

In some cases, a word or two has been added, and this line has also been changed:
Runnin' deep inside my veins --> Burnin' deep inside my veins.

(That line appears twice).

Thank you!