✕
검토 요청
원래 가사
Assalamu aleikum
Assalamualaikum, Waalaikumsalam
Assalamu'alaikum, Waalaikumsalam
Mari kita ucapkan setiap bertemu teman
Bukti muslim sejati yang beriman
Assalamualaikum, Waalaikumsalam
Assalamualaikum, Waalaikumsalam
Muslimin dan muslimah mari dibudayakan
Kita bersama sama ucap salam
Assalamualaikum, Waalaikumsalam
Mengucapkan salam bukti keteladanan
Tak akan berkurang kehormatan dan kewibawaan
Islam mengajarkan, tentang kesopanan
Jadikan panduan kitab suci kitab alquran
Assalamualaikum, Waalaikumsalam
Assalamualaikum, Waalaikumsalam
Muslimin dan muslimah mari dibudayakan
Kita bersama sama ucap salam
Assalamualaikum, Waalaikumsalam
Assalamualaikum, Waalaikumsalam
Assalamualaikum, Waalaikumsalam
Mari kita ucapkan setiap bertemu teman
Bukti muslim sejati yang beriman
Muslimin dan muslimah mari dibudayakan
Kita bersama sama ucap salam
Assalamualaikum, Waalaikumsalam
Assalamualaikum, Waalaikumsalam
Assalamualaikum, Waalaikumsalam
투고자: Sammifossil , 2017-12-31
번역
Ассаламу алэйкум
Ассаламуалэйкум, Ваалэйкумсалам
Ассаламуалэйкум, Ваалэйкумсалам
Давайте произносить каждый раз, встречая друга
Свидетельство подлинно верующего мусульманина
Ассаламуалэйкум, Ваалэйкумсалам
Ассаламуалэйкум, Ваалэйкумсалам
Мусульмане и мусульманки давайте приобщаться к культуре
Приветствовать друг друга
Ассаламуалэйкум, Ваалэйкумсалам
Произносить это приветствие - свидетельство образцовости
Честь и достоинство не будут умалены
Ислам учит почтительности
Делает путеводителем священную книгу Коран
Ассаламуалэйкум, Ваалэйкумсалам
Ассаламуалэйкум, Ваалэйкумсалам
Мусульмане и мусульманки давайте приобщаться к культуре
Приветствовать друг друга
Ассаламуалэйкум, Ваалэйкумсалам
Ассаламуалэйкум, Ваалэйкумсалам
Ассаламуалэйкум, Ваалэйкумсалам
Давайте произносить каждый раз, встречая друга
Свидетельство подлинно верующего мусульманина
Мусульмане и мусульманки давайте приобщаться к культуре
Приветствовать друг друга
Ассаламуалэйкум, Ваалэйкумсалам
Ассаламуалэйкум, Ваалэйкумсалам
Ассаламуалэйкум, Ваалэйкумсалам
고마워요! ❤ | ||
감사 3회 받음 |
Thanks Details:
Guests thanked 3 times
투고자: Stepan Akchurin , 2019-07-02
요청자: Гюнель Аскерова
✕
“Assalamu aleikum”의 번역에 협력해 주세요
코멘트
Я по поводу знаков препинания тут, до недавнего времени, не особо заморачивался. Спасибо за подсказки, пробегусь, при случае по старым своим переводам, проставлю.
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. 우크라이나와 함께하세요!
우크라이나를 지원하는 방법 🇺🇦 ❤️
Несколько предложений, если Вы не против:
>Давайте произносить каждый раз, встречая друга
Давайте произносить каждый раз, встречая друга,
>Мусульмане и мусульманки давайте приобщаться к культуре
Мусульмане и мусульманки, давайте приобщаться к культуре,
>Произносить это приветствие - свидетельство образцовости
Произнесение этого приветствия - свидетельство образцовости