✕
Priča o jednom poznanstvu
Mora šum, pticâ pjev,
Zlatna plaža među stablima -
Sve me to ljetnih dana
Podsjeća na tebe.
Hodao si kroza zelenilo, iza tebe je pas
Nosio "Głos Wybrzeża" u ustima.
To je bio prvi put
Kada si mi se osmijehnuo.
Otada su nam dan po dan
Prolazili zajedno.
Jutro na zelenilu, plaži ili
Pristaništu kada je padao (su)mrak.
Vrijeme je prolazilo, ljetno vrijeme,
Dok praznicima nije došao kraj.
Došao je dan kojeg smo se već
Morali rastati.
BalkanTranslate1
Ines157✕
Collections with "Historia jednej ..."
| 1. | Polish classics / Polskie klasyki |
| 2. | Various - Marek Sierocki przedstawia: I Love Polska vol. 2 (2013) |
| 3. | Czerwone Gitary - Nie spoczniemy (Złota kolekcja) (2005) |
Czerwone Gitary: 상위 3
| 1. | Nie spoczniemy |
| 2. | Jest Taki Dzień |
| 3. | Płoną góry, płoną lasy |
코멘트
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. 우크라이나와 함께하세요!
우크라이나를 지원하는 방법 🇺🇦 ❤️
번역자에 대하여
EN: If my translation helped you, press 'Thank you' button, please. You are free to use my translation if you cite my username as an author. If you have any suggestions or corrections which could make the translation better, please don't hesitate to provide them!
~~~~~~
SR: Ако Вам је мој превод помогао, молим Вас да притиснете дугме 'Хвала'. Мој превод слободно можете да користите уз навођење мог личног корисничког имена. Ако имате икакве сугестије или исправке које би могле да побољшају превод, не устручавајте се да их објавите!