-
Perfect → 게일어(Scottish Gaelic) 번역
79개의 번역•한국어 #1+78 more, #2, #3, Ilokano, Toki Pona, 게일어(Scottish Gaelic), 그리스어 #1, #2, #3, #4, #5, 네덜란드어 #1, #2, 덴마크어, 독일어, 러시아어 #1, #2, #3, 루마니아어 #1, #2, #3, #4, 마케도니아어, 베트남어, 불가리아어 #1, #2, 세르비아어 #1, #2, #3, 스웨덴어 #1, #2, 스페인어 #1, #2, #3, #4, 아랍어, 아르메니아어, 아제르바이잔어, 알바니아어, 에스토니아어, 우크라이나어 #1, #2, #3, 이탈리아어 #1, #2, 인도네시아어 #1, #2, 일본어, 중국어, 쿠르드어(Sorani) #1, #2, 크로아티아어, 타갈로그어, 태국어, 터키어 #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, 페르시아어 #1, #2, #3, 포르투갈어, 폴란드어, 프랑스어 #1, #2, #3, #4, 핀란드어 #1, #2, #3, 헝가리어, 히브리어, 힌디어
✕
Perfect
Lorg mi gaol dhomh
Darling, dìreach dàibheadh a-steach
lean mo stiùir
Uill lorg mi nighean
bòidheach agus milis
Cha robh fios agam a-riamh air sin
bha thu an neach a ’feitheamh rium
‘Adhbhar nach robh annainn ach clann nuair a thuit sinn ann an gaol
gun fhios dè a bh ’ann
Cha toir mi suas dhut an turas seo
Darling, dìreach pòg mi slaodach
tha do chridhe na h-uile rud a bhuineas dhomh
agus nad shùilean tha thu a ’cumail grèim orm
Leanabh, tha mi a ’dannsa anns an dorchadas
leat eadar mo ghàirdeanan
casruisgte air an fheur
ag èisteachd ris an òran as fheàrr leinn
Nuair a thuirt thu gun robh thu a ’coimhead meallta
Bha mi a ’feadalaich fo m’ anail
Ach chuala tu e:
Darling, tha thu a ’coimhead foirfe a-nochd
Uill lorg mi boireannach
nas làidire na duine sam bith as aithne dhomh
Bidh i a ’roinn mo bhruadar
Tha mi an dòchas gu bheil sin uaireigin
Roinnidh mi an dachaigh aice
Lorg mi an gaol
gus barrachd air na dìomhaireachdan agam a ghiùlan
gus gràdh a ghiùlan, gus clann de ar cuid fhèin a ghiùlan
Tha sinn fhathast nan clann ach tha sinn cho mòr ann an gaol
a ’sabaid an aghaidh a h-uile càil
Tha fios agam gum bi sinn ceart gu leòr an turas seo
Darling, dìreach cùm mo làmh
bi mo nighean, bidh mi nam dhuine agad
Chì mi an àm ri teachd agam nad shùilean
Leanabh, tha mi a ’dannsa anns an dorchadas
leat eadar mo ghàirdeanan
casruisgte air an fheur
ag èisteachd ris an òran as fheàrr leinn
Nuair a chunnaic mi thu san dreasa sin
a ’coimhead cho brèagha
Chan eil mi airidh air seo
Darling, tha thu a ’coimhead foirfe a-nochd
Leanabh, tha mi a ’dannsa anns an dorchadas
leat eadar mo ghàirdeanan
casruisgte air an fheur
ag èisteachd ris an òran as fheàrr leinn
Tha creideamh agam anns na chì mi
a-nis tha fios agam gun do choinnich mi ri aingeal gu pearsanta
agus tha i a ’coimhead foirfe a-nochd
Chan eil mi airidh air seo
Bidh thu a ’coimhead foirfe a-nochd.
고마워요! ❤ | ||
감사 1회 받음 |
Thanks Details:
사용자 | 전에 |
---|---|
Hetaink | 3년 10개월 |
투고자: alexandrumihaimerce2005 , 2020-05-26
요청자: GaelicMcGregor
✕
Collections with "Perfect"
1. | Songs with over 50 translations |
2. | Most Viewed Songs On Youtube (All The Time) |
3. | Songs for the one you love ❤ |
Ed Sheeran: 상위 3
1. | Perfect |
2. | Shape of You |
3. | Photograph |
코멘트
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. 우크라이나와 함께하세요!
우크라이나를 지원하는 방법 🇺🇦 ❤️
The source lyrics have been updated. Please review your translation.
The changes are:
-Tags added
-The layout itself
Sorry for the inconvenience.