✕
검토 요청
원래 가사
Ρωμάνα
Ρωμάνα επαρχάρευεν
Κουντούρ’ ’ς σα λειβαδία
’Σ σου Μύριν και ’ς σου Κόβλακαν,
Και στ’ άσπρα τα πλακίαν
Ρωμάνα ξαν ρωμάνα
Του παρχαρί η μάννα
Τιδέν ’κι φοβερίζ’ äτεν
Απές σ’ αγρä τ’ ορμάνâ
ρωμάνα τρώει το βούτουρον
Τ’ αθόγαλαν το στύπον
Φτερία στρών’ και κείται ’κα
Χορτάζ’ ελαφρίν ύπνον
Ρωμάνα ξαν ρωμάνα
Του παρχαρί η μάννα
Τιδέν ’κι φοβερίζ’ äτεν
Απές σ’ αγρä τ’ ορμάνâ
ρωμάνες πάτε ’ς σον παρχάρ’
καλά δουλείας ποίστεν
όντες τρώτε τ’ αθόγαλαν
το μερτικό μ’ αφήσ’τεν
Ρωμάνα ξαν ρωμάνα
Του παρχαρί η μάννα
Τιδέν ’κι φοβερίζ’ äτεν
Απές σ’ αγρä τ’ ορμάνâ
투고자: sevense , 2017-11-17
번역
Romana
Romana yayla yaptı
Kuntur’un vadilerinde
Mirin’in ve Kavlaka’nın
Ve beyaz pilakilerde
Romana hep Romana
Yaylaların annesi
Onu kimse korkutamaz
Vahşi ormanlar içinde
Romana yağı yiyor
Bir de ekşi kaymağı
İfteri otu serip yatıyor
Hafif uykuya doyuyor
Romana hep Romana
Yaylaların annesi
Onu kimse korkutamaz
Vahşi ormanlar içinde
Romanalar yaylaya gidiyorsunuz
İyi işler yapın orda
Kaymağı yediğinizde
Benim hakkımı da ayırın
Romana hep Romana
Yaylaların annesi
Onu kimse korkutamaz
Vahşi ormanlar içinde
✕
“Ρωμάνα”의 번역에 협력해 주세요
Burcu Yeşilbaş: 상위 3
1. | Esmerim Biçim Biçim |
2. | Јовано, Јованке (Jovano, Jovanke) |
3. | Benim Yarim Çok Güzel (Arkasunda Kufacuk) |
코멘트
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. 우크라이나와 함께하세요!
우크라이나를 지원하는 방법 🇺🇦 ❤️