barsiscev

barsiscev's picture
이름
Sergey/ Сергей/ Sergej
등록
04.08.2012
역할
편집자
포인트
54300
배지
Active TranslatorHighly RatedMultilingual TranslatorRequest SolverTop voter
기여
5289개의 번역, 감사 17971회 받음, solved 1582 requests, helped 372 members, transcribed 38 songs, added 1 idiom, left 13482 comments
성별

Male

출신지

Russia/Россия/Rusija

직업

Free student

Editor

관심사

music, languages, movies

언어
모국어
러시아어
유창한
러시아어
학습 중인
보스니아어, 크로아티아어, 영어, 프랑스어, 세르비아어

5289개의 번역을 게시함자세히모든 번역

아티스트번역언어코멘트비고비고
Alen IslamovićСердце Боснии 보스니아어 → 러시아어
감사 3회 받음
보스니아어 → 러시아어
감사 3회 받음
Crvena JabukaЯ не дам этому чувству уйти 보스니아어 → 러시아어2
5
1 vote, 감사 2회 받음
보스니아어 → 러시아어
5
1 vote, 감사 2회 받음
Željko BebekА я тебя безумно любил 보스니아어 → 러시아어
감사 2회 받음
보스니아어 → 러시아어
감사 2회 받음
BastionДети Солнца 세르비아어 → 러시아어
감사 2회 받음
세르비아어 → 러시아어
감사 2회 받음
Dado PolumentaПоздно меняться когда остановится сердце 세르비아어 → 러시아어5
5
1 vote, 감사 3회 받음
세르비아어 → 러시아어
5
1 vote, 감사 3회 받음
Mia DimšićБез имени 크로아티아어 → 러시아어1
5
1 vote, 감사 4회 받음
크로아티아어 → 러시아어
5
1 vote, 감사 4회 받음
Jala BratГламур 보스니아어 → 러시아어3
감사 5회 받음
보스니아어 → 러시아어
감사 5회 받음
Rodoljub Roki VulovićНа память о Пантере 세르비아어 → 러시아어
감사 2회 받음
세르비아어 → 러시아어
감사 2회 받음
Stefan BalkanВиновата ты 세르비아어 → 러시아어8
감사 4회 받음
세르비아어 → 러시아어
감사 4회 받음
NEO Nenad MilutinovićТатуировка 세르비아어 → 러시아어
감사 2회 받음
세르비아어 → 러시아어
감사 2회 받음
Damir Kedžo (KEDZO)Ныряю насколько хватает сил 크로아티아어 → 러시아어
감사 2회 받음
크로아티아어 → 러시아어
감사 2회 받음
Sandra AfrikaКопия 세르비아어 → 러시아어
감사 3회 받음
세르비아어 → 러시아어
감사 3회 받음
Amadeus BandБез чести 세르비아어 → 러시아어
감사 3회 받음
세르비아어 → 러시아어
감사 3회 받음
Dženan LončarevićСпокойной ночи 세르비아어 → 러시아어
감사 4회 받음
세르비아어 → 러시아어
감사 4회 받음
Seka AleksićКома 세르비아어 → 러시아어
감사 1회 받음
세르비아어 → 러시아어
감사 1회 받음
FeminnemЛюблю тебя и ненавижу 크로아티아어 → 러시아어
감사 2회 받음
크로아티아어 → 러시아어
감사 2회 받음
Rodoljub Roki VulovićМоя страна 세르비아어 → 러시아어
감사 3회 받음
세르비아어 → 러시아어
감사 3회 받음
Rodoljub Roki VulovićПесня о "Маузере" 세르비아어 → 러시아어
감사 4회 받음
세르비아어 → 러시아어
감사 4회 받음
Rodoljub Roki VulovićРеспублика Сербская и Краина 세르비아어 → 러시아어
감사 4회 받음
세르비아어 → 러시아어
감사 4회 받음
ManGrooveОдни 크로아티아어 → 러시아어3
5
1 vote, 감사 4회 받음
크로아티아어 → 러시아어
5
1 vote, 감사 4회 받음
ManGrooveПопытка 크로아티아어 → 러시아어4
감사 1회 받음
크로아티아어 → 러시아어
감사 1회 받음
ManGrooveРадио 크로아티아어 → 러시아어
감사 2회 받음
크로아티아어 → 러시아어
감사 2회 받음
ManGrooveТвоя 크로아티아어 → 러시아어
감사 2회 받음
크로아티아어 → 러시아어
감사 2회 받음
RastaКрошка 세르비아어 → 러시아어
감사 2회 받음
세르비아어 → 러시아어
감사 2회 받음
Toma BebićМарчелина 크로아티아어 → 러시아어
감사 2회 받음
크로아티아어 → 러시아어
감사 2회 받음
Toma BebićСмотритель маяка Croatian (Chakavian dialect) → 러시아어2
감사 3회 받음
Croatian (Chakavian dialect) → 러시아어
감사 3회 받음
Mirzino jatoБуги на железной дороге 보스니아어 → 러시아어
감사 3회 받음
보스니아어 → 러시아어
감사 3회 받음
BoleroВ горах Конюх 보스니아어 → 러시아어2
감사 4회 받음
보스니아어 → 러시아어
감사 4회 받음
DJ ShoneАд и рай 세르비아어 → 러시아어
감사 2회 받음
세르비아어 → 러시아어
감사 2회 받음
Mirzino jatoАбсолютно твой 보스니아어 → 러시아어2
감사 3회 받음
보스니아어 → 러시아어
감사 3회 받음
Mirzino jatoНормальное дело 보스니아어 → 러시아어
감사 2회 받음
보스니아어 → 러시아어
감사 2회 받음
Mirzino jatoВоровка моя маленькая 보스니아어 → 러시아어
감사 2회 받음
보스니아어 → 러시아어
감사 2회 받음
Oktobar 1864Чёрный танец 세르비아어 → 러시아어
감사 2회 받음
세르비아어 → 러시아어
감사 2회 받음
Denis & DenisЧасть припева 크로아티아어 → 러시아어
감사 2회 받음
크로아티아어 → 러시아어
감사 2회 받음
Mirzino jatoСахар и мёд 보스니아어 → 러시아어2
감사 3회 받음
보스니아어 → 러시아어
감사 3회 받음
Valentino (Bosnia and Herzegovina)Пахнет тобой 세르비아어 → 러시아어2
감사 3회 받음
세르비아어 → 러시아어
감사 3회 받음
AzraМарина 세르비아어 → 러시아어
감사 2회 받음
세르비아어 → 러시아어
감사 2회 받음
Milica PavlovićСекси Сеньорита 세르비아어 → 러시아어
감사 1회 받음
세르비아어 → 러시아어
감사 1회 받음
Du Du AАфриканец из Белграда 세르비아어 → 러시아어3
5
1 vote, 감사 2회 받음
세르비아어 → 러시아어
5
1 vote, 감사 2회 받음
Oktobar 1864Запах пригорода 세르비아어 → 러시아어5
5
1 vote, 감사 2회 받음
세르비아어 → 러시아어
5
1 vote, 감사 2회 받음
Ekatarina VelikaТонем 세르비아어 → 러시아어2
감사 3회 받음
세르비아어 → 러시아어
감사 3회 받음
Goga SekulićЯ хочу всё 세르비아어 → 러시아어
감사 2회 받음
세르비아어 → 러시아어
감사 2회 받음
Denis & DenisБереги себя 크로아티아어 → 러시아어
감사 2회 받음
크로아티아어 → 러시아어
감사 2회 받음
Denis & DenisТелефон 크로아티아어 → 러시아어
감사 2회 받음
크로아티아어 → 러시아어
감사 2회 받음
Novi fosiliСаша 크로아티아어 → 러시아어2
감사 3회 받음
크로아티아어 → 러시아어
감사 3회 받음
BoleroО Есенине 보스니아어 → 러시아어3
감사 2회 받음
보스니아어 → 러시아어
감사 2회 받음
Rabindranath TagoreВожделею тебе сказать самые глубоеие слова 세르비아어 → 러시아어
감사 1회 받음
세르비아어 → 러시아어
감사 1회 받음
Milica TodorovićТри бокала 세르비아어 → 러시아어
감사 3회 받음
세르비아어 → 러시아어
감사 3회 받음
RastaХабиби 세르비아어 → 러시아어
감사 2회 받음
세르비아어 → 러시아어
감사 2회 받음
AzraУжас - моё занятие 세르비아어 → 러시아어4
감사 4회 받음
세르비아어 → 러시아어
감사 4회 받음
Azra041 크로아티아어 → 러시아어
감사 2회 받음
크로아티아어 → 러시아어
감사 2회 받음
AzraА что мне делать? 크로아티아어 → 러시아어
감사 3회 받음
크로아티아어 → 러시아어
감사 3회 받음
AzraТополь (Чувак) 크로아티아어 → 러시아어
감사 2회 받음
크로아티아어 → 러시아어
감사 2회 받음
Dorian GrayЧудовище возле сна 크로아티아어 → 러시아어
감사 2회 받음
크로아티아어 → 러시아어
감사 2회 받음
Dorian GrayДом 크로아티아어 → 러시아어2
감사 2회 받음
크로아티아어 → 러시아어
감사 2회 받음
Dorian GrayТы зовёшь меня 크로아티아어 → 러시아어
감사 2회 받음
크로아티아어 → 러시아어
감사 2회 받음
Dorian GrayДолго ты один 크로아티아어 → 러시아어
감사 3회 받음
크로아티아어 → 러시아어
감사 3회 받음
Jovana NikolicШёлк 세르비아어 → 러시아어
감사 2회 받음
세르비아어 → 러시아어
감사 2회 받음
Disciplina KičmeБэтмэн, Мандрак и Призрак 세르비아어 → 러시아어3
감사 3회 받음
세르비아어 → 러시아어
감사 3회 받음
BeogradБегство 세르비아어 → 러시아어
감사 3회 받음
세르비아어 → 러시아어
감사 3회 받음
ZanaЯ не ангел 세르비아어 → 러시아어
감사 2회 받음
세르비아어 → 러시아어
감사 2회 받음
BeogradОпасные игры 세르비아어 → 러시아어2
감사 2회 받음
세르비아어 → 러시아어
감사 2회 받음
Žiga i BandistiВолосы ты завивала Croatian (Kajkavian dialect) → 러시아어3
5
1 vote, 감사 1회 받음
Croatian (Kajkavian dialect) → 러시아어
5
1 vote, 감사 1회 받음
BorghesiaОн 슬로베니아어 → 러시아어1
감사 2회 받음
슬로베니아어 → 러시아어
감사 2회 받음
MC StojanТы для меня - всё 세르비아어 → 러시아어
감사 2회 받음
세르비아어 → 러시아어
감사 2회 받음
Ljupka StevićПоёт кабачок 세르비아어 → 러시아어
감사 3회 받음
세르비아어 → 러시아어
감사 3회 받음
OskarМишка Бурый 세르비아어 → 러시아어
감사 1회 받음
세르비아어 → 러시아어
감사 1회 받음
Ljupka StevićЭтикетка 세르비아어 → 러시아어
감사 4회 받음
세르비아어 → 러시아어
감사 4회 받음
Ljupka StevićДвойная мука 세르비아어 → 러시아어
감사 2회 받음
세르비아어 → 러시아어
감사 2회 받음
Ljupka StevićДеяние 세르비아어 → 러시아어1
감사 4회 받음
세르비아어 → 러시아어
감사 4회 받음
Dara BubamaraБлудный сын 세르비아어 → 러시아어
감사 3회 받음
세르비아어 → 러시아어
감사 3회 받음
Sandra AfrikaГолубые глаза 세르비아어 → 러시아어
감사 2회 받음
세르비아어 → 러시아어
감사 2회 받음
Dara BubamaraЯ не хочу домой 세르비아어 → 러시아어
감사 2회 받음
세르비아어 → 러시아어
감사 2회 받음
Sandra AfrikaВрала и обманывала 세르비아어 → 러시아어
감사 3회 받음
세르비아어 → 러시아어
감사 3회 받음
Sandra AfrikaТолько пожелай 세르비아어 → 러시아어
감사 2회 받음
세르비아어 → 러시아어
감사 2회 받음
Sandra AfrikaКто-то ночью сделает мне сына 세르비아어 → 러시아어
감사 3회 받음
세르비아어 → 러시아어
감사 3회 받음
Sandra AfrikaМоито 세르비아어 → 러시아어3
감사 2회 받음
세르비아어 → 러시아어
감사 2회 받음
Sandra AfrikaПлоха в постели 세르비아어 → 러시아어
감사 2회 받음
세르비아어 → 러시아어
감사 2회 받음
Sandra AfrikaКогда заплачу 세르비아어 → 러시아어
감사 2회 받음
세르비아어 → 러시아어
감사 2회 받음
Sandra AfrikaПри встрече 세르비아어 → 러시아어5
감사 2회 받음
세르비아어 → 러시아어
감사 2회 받음
Ana NikolićДвижение 세르비아어 → 러시아어
감사 2회 받음
세르비아어 → 러시아어
감사 2회 받음
Ana NikolićСчастливым ко мне не приходи 세르비아어 → 러시아어
감사 2회 받음
세르비아어 → 러시아어
감사 2회 받음
Dara BubamaraDELETE (Удалён) 세르비아어 → 러시아어
감사 2회 받음
세르비아어 → 러시아어
감사 2회 받음
Sandra AfrikaЗемляника 세르비아어 → 러시아어2
5
1 vote, 감사 2회 받음
세르비아어 → 러시아어
5
1 vote, 감사 2회 받음
Dara BubamaraЖенщина-дракон 세르비아어 → 러시아어
감사 2회 받음
세르비아어 → 러시아어
감사 2회 받음
Sandra AfrikaНет лимита 세르비아어 → 러시아어
감사 2회 받음
세르비아어 → 러시아어
감사 2회 받음
Sandra AfrikaТы будешь умолять меня 세르비아어 → 러시아어
감사 3회 받음
세르비아어 → 러시아어
감사 3회 받음
Sandra AfrikaЖаркая ночь 세르비아어 → 러시아어
감사 2회 받음
세르비아어 → 러시아어
감사 2회 받음
Dara BubamaraВсегда когда напьюсь 세르비아어 → 러시아어
감사 2회 받음
세르비아어 → 러시아어
감사 2회 받음
Dara BubamaraЗаведи этот рассказ 세르비아어 → 러시아어
감사 2회 받음
세르비아어 → 러시아어
감사 2회 받음
Sandra AfrikaДевичья мечта 세르비아어 → 러시아어
감사 3회 받음
세르비아어 → 러시아어
감사 3회 받음
Ivana SelakovГород, город 세르비아어 → 러시아어
감사 1회 받음
세르비아어 → 러시아어
감사 1회 받음
Dara BubamaraВ один голос 세르비아어 → 러시아어
감사 2회 받음
세르비아어 → 러시아어
감사 2회 받음
PredmestjeРазуйся и останься 세르비아어 → 러시아어1
감사 2회 받음
세르비아어 → 러시아어
감사 2회 받음
Mia BorisavljevićНет, не то 세르비아어 → 러시아어
감사 2회 받음
세르비아어 → 러시아어
감사 2회 받음
Ana NikolićВерная до коленапреклонения 세르비아어 → 러시아어3
감사 2회 받음
세르비아어 → 러시아어
감사 2회 받음
Ana NikolićЯ не на 3 раза 세르비아어 → 러시아어
감사 2회 받음
세르비아어 → 러시아어
감사 2회 받음
Ana NikolićТы один, и я одна 세르비아어 → 러시아어
감사 2회 받음
세르비아어 → 러시아어
감사 2회 받음
Ana NikolićРомале, Ромали 세르비아어 → 러시아어2
감사 2회 받음
세르비아어 → 러시아어
감사 2회 받음
Ana NikolićО, господи 세르비아어 → 러시아어2
감사 2회 받음
세르비아어 → 러시아어
감사 2회 받음

Pages