Folie de Chansons

Folie de Chansons's picture
등록
10.10.2017
역할
멤버
포인트
257
기여
22개의 번역, 감사 12회 받음, solved 3 requests, helped 3 members, transcribed 2 songs, left 24 comments
성별

Female

출신지

France

직업

Student in musicology, Paris Sorbonne / étudiante en musicologie

언어
모국어
프랑스어
학습 중인
영어, 러시아어

22개의 번역을 게시함자세히모든 번역

아티스트번역언어코멘트비고비고
BlestyashchiyeMon frère parachutiste 러시아어 → 프랑스어러시아어 → 프랑스어
Red Army ChoirServir la Russie 러시아어 → 프랑스어러시아어 → 프랑스어
Oleg GazmanovA la maison 러시아어 → 프랑스어러시아어 → 프랑스어
Aleksey KhvorostyanJe sers la Russie 러시아어 → 프랑스어
감사 2회 받음
러시아어 → 프랑스어
감사 2회 받음
Unknown Artist (Russian)Nous sommes l’Armée du Pays, Nous sommes l’Armée du Peuple ! 러시아어 → 프랑스어
감사 1회 받음
러시아어 → 프랑스어
감사 1회 받음
Unknown Artist (Russian)Nous sommes Russes, Dieu est avec nous ! 러시아어 → 프랑스어2
감사 1회 받음
러시아어 → 프랑스어
감사 1회 받음
Dina GaripovaRussie 러시아어 → 프랑스어4
감사 2회 받음
러시아어 → 프랑스어
감사 2회 받음
Chris TomlinGrâce Incroyable (Mes Chaînes ont disparues) 영어 → 프랑스어영어 → 프랑스어
Bobby HortonSur les Plaines de Manassas 영어 → 프랑스어영어 → 프랑스어
Bobby HortonRichmond est une route difficile à parcourir 영어 → 프랑스어영어 → 프랑스어
Bobby HortonL'Hymne de Bataille du Kentucky 영어 → 프랑스어영어 → 프랑스어
Bobby HortonC'était au Siège de Vicksburg 영어 → 프랑스어4영어 → 프랑스어
Bobby HortonLa robe cousue main 영어 → 프랑스어8영어 → 프랑스어
Bobby HortonLa Rose Jaune du Texas 영어 → 프랑스어영어 → 프랑스어
DomisolkaMon Armée 러시아어 → 프랑스어
감사 1회 받음
러시아어 → 프랑스어
감사 1회 받음
Red Army ChoirLe Chant d'Alexandrov 러시아어 → 프랑스어
감사 1회 받음
러시아어 → 프랑스어
감사 1회 받음
Mark BernesLa Nuit Sombre 러시아어 → 프랑스어러시아어 → 프랑스어
Muslim MagomaevLa Nuit Sombre 러시아어 → 프랑스어러시아어 → 프랑스어
Oleg GazmanovMoscou 러시아어 → 프랑스어러시아어 → 프랑스어
Jay-Jay JohansonParis 영어 → 프랑스어
감사 1회 받음
영어 → 프랑스어
감사 1회 받음
Oleg GazmanovRussie, en avant ! 러시아어 → 프랑스어9
감사 1회 받음
러시아어 → 프랑스어
감사 1회 받음
Oleg GazmanovPersonne, excepté nous ! 러시아어 → 프랑스어4러시아어 → 프랑스어