✕
원래 가사
Vinnélek, vinnélek
Hogyan mondjam el Neked,
Amit nem lehet,
Mert szó az nincs,
Csak képzelet.
Vinnélek, vinnélek,
Csak tudnám, merre vinnélek,
Elmennék, elmennék,
Csak tudnám, merre mehetnék!
Hogyan mondjam el Neked...
Volt egy föld, messze ég,
Elnyelte már a messzeség,
Ismerős volt nagyon,
De lehet, hogy csak gondolom.
Hogyan mondjam el Neked...
Vinnélek, jól tudod,
De nem tudod, nem is vállalod,
Indulnék, indulnék,
Ha egy utat, csak egyet tudhatnék.
Hogyan mondjam el Neked
Vinnélek, vinnélek...
Hogyan mondjam el Neked...
Hogyan mondjam el Neked...
Hogyan mondjam el Neked,
Amit nem lehet,
Mert nélküled
Élni nem lehet?
투고자: 
Nadyelle.67 , 2017-12-24
Nadyelle.67 , 2017-12-24번역
I would take you ...
How can I tell you
that I can not confide?
Because there are no words,
only imagination....
I would take you, I would take you
I wish I knew where I could take you
I would go away, I would go away
I wish I knew which way I could go.
How could I tell you ...
There was a land faraway, in Heaven
absorbed by the distance.
It was familiar
but maybe it was only my imagination......
How could I tell you ...
I would take you along, you know it, too
But you do not know , you do not pledge.
I would depart, I would depart
If there was a way, if I knew just one way....
How could I tell you
I would take you, I would take you
How could I tell you ...
How could I tell you ...
How can I tell you
that I can not confide?
Because without you
Can not live?
✕
Presser Gábor: 상위 3
| 1. | "Te majd kézenfogsz és hazavezetsz." |
| 2. | Nagy Utazás |
| 3. | Vinnélek, vinnélek |
코멘트
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. 우크라이나와 함께하세요!
우크라이나를 지원하는 방법 🇺🇦 ❤️
번역자에 대하여
- http://www.zeneszoveg.hu/dalszoveg/62182/presser-gabor/vinnelek-vinnelek...