홈 홈
우리와 함께
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     우크라이나와 함께하세요!
우크라이나를 지원하는 방법 🇺🇦 ❤️
LT → 독일어, 프랑스어, 영어 → Wir sind Helden → Von hier an blind → 영어
  • Wir sind Helden

    Wir sind Helden

    Von hier an blind → 영어 번역

  • 4개의 번역
    스페인어
    +3 more
    , 영어 #1, #2, #3
✕
공유하다
글꼴 크기
검토 요청
원래 가사
Swap languages

Von hier an blind

Zwischen zwei Fragen
In der Lücke zwischen zwei Tagen
blieb
nichts mehr zu sagen
Kein Leid mehr zu beklagen und ich
Nahm den Wagen
Und ging vor ihm auf1 die Knie
Ich sagte:
Ich weiß nicht weiter
War ich noch nie
War ich noch nie
 
Ich und der Wagen
Und der Bienenschwarm im Magen
Und die Straße, die zu schlagen war
Wir haben uns vertragen, aber
Vor zwei Tagen
Ging der Wagen in die Knie
 
Er sagte:
Ich weiß nicht weiter
War ich noch nie
War ich noch nie
War ich noch nie
War ich noch nie
War ich noch nie
War ich noch nie
War ich noch nie
War ich noch nie
 
Ich weiß nicht weiter
Ich weiß nicht, wo wir sind
Ich weiß nicht weiter
Von hier an blind
Ich weiß nicht
Ich weiß nicht weiter
Ich weiß nicht, wo wir sind
Ich weiß nicht weiter
Von hier an blind
Von hier an blind
Von hier an
 
Ich und mein Magen
Und der Kopf in meinem Kragen gingen
blind getragen von zwei Füßen
Die nichts sagen
Außer:
Gib dich geschlagen
Und geh endlich in die Knie
Ich sagte:
Ich weiß nicht weiter
War ich noch nie
War ich noch nie
War ich noch nie
War ich noch nie
War ich noch nie
War ich noch nie
War ich noch nie
War ich noch nie
 
Ich weiß nicht weiter
Ich weiß nicht, wo wir sind
Ich weiß nicht weiter
Von hier an blind
Ich weiß nicht
Ich weiß nicht weiter
Ich weiß nicht, wo wir sind
Ich weiß nicht weiter
Von hier an blind
Von hier an blind
Von hier an
 
Und keine tausend Meter draußen vor dem Tor
Erklang ein Brausen und es sang ein Männerchor
Dann war Stille und dazwischen und davor
Setzte die Pause neue Flausen in mein Ohr
Und ich
 
Ich weiß nicht weiter
Ich weiß nicht, wo wir sind
Ich weiß nicht weiter
Von hier an blind
Ich weiß nicht
Ich weiß nicht weiter
Ich weiß nicht, wo wir sind
Ich weiß nicht weiter
Von hier an blind
Ich weiß nicht
Ich weiß nicht weiter
Ich weiß nicht, wo wir sind
Ich weiß nicht weiter
Ich weiß nicht
Ich weiß nicht weiter
Ich weiß nicht, wo wir sind
Ich weiß nicht weiter
Von hier an blind
Von hier an blind
Von hier an
 
  • 1. sung "in"
번역

From this point on blind

In between two questions
In the gap between two days
nothing
remained to be said
No complaints to be made anymore and I
Took the car
And kneeled down before it1
I said:
I don't know how to keep going anymore
I've never been
I've never been
 
Me and the car
And the swarm of bees in my stomach
And the road I had to beat
We got along, but
Two days ago
The car was brought to its knees
 
It said:
I don't know how to keep going anymore
I've never been
I've never been
I've never been
I've never been
I've never been
I've never been
I've never been
I've never been
 
I don't know how to keep going anymore
I don't know where we are
I don't know how to keep going anymore
From this point on blind
I don't know
I don't know how to keep going anymore
I don't know where we are
I don't know how to keep going anymore
From this point on blind
From this point on blind
From this point on
 
Me and my stomach
And the head in my collar, we walked
carried blindly by two feet
That say nothing
But:
Give up
And finally break down onto your knees
I said:
I don't know how to keep going anymore
I've never been
I've never been
I've never been
I've never been
I've never been
I've never been
I've never been
I've never been
 
I don't know how to keep going anymore
I don't know where we are
I don't know how to keep going anymore
From this point on blind
I don't know
I don't know how to keep going anymore
I don't know where we are
I don't know how to keep going anymore
From this point on blind
From this point on blind
From this point on
 
And not even a thousand meters outside the gate
A roar could be heard and a male choir was singing.
Then there was silence and in between and before it
the break placed new nonsense in my ear.
And I
 
I don't know how to keep going anymore
I don't know where we are
I don't know how to keep going anymore
From this point on blind
I don't know
I don't know how to keep going anymore
I don't know where we are
I don't know how to keep going anymore
From this point on blind
I don't know
I don't know how to keep going anymore
I don't know where we are
I don't know how to keep going anymore
I don't know
I don't know how to keep going anymore
I don't know where we are
I don't know how to keep going anymore
From this point on blind
From this point on blind
From this point on
 
  • 1. sung "I broke down onto my knees before it"
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
✕
Collections with "Von hier an blind"
1.Contemporary Poesia Docta
Wir sind Helden: 상위 3
1.Nur ein Wort
2.Denkmal
3.Müssen nur wollen
코멘트
↑↓