Nick Drake - Winter is Gone (터키어 번역)

검토 요청
터키어 번역

Kış Geçti

Kış geçti,
Ve yapraklar artık yeşil
Kış geçti,
Ve yapraklar yeşeriyor
Masum yüzün senin
Keşke hiç görmeseydim
 
Hadi, canım benim
Elveda1
Hadi, canım benim
Elveda
Aldattın beni
Fakat iyisi olsun senin için de
 
Yağlı urgan alındı
Ve ağaç dalı sallandı
Yağlı urgan alındı
Ve ağaç dalı sallandı
Masum bir adam
Bugün, olacak asılan
 
Hadi, canım benim
Ve ölüşümü seyret
Hadi, canım benim
Ve ölüşümü seyret
Dans edişimi seyret
Gökyüzünün altında dans et
Aşağıda bu ipler çekilirken
Hadi, ölüşümü seyret
 
Kış geçti,
Ve yapraklar artık yeşil
Kış geçti,
Ve yapraklar artık yeşil
Masum yüzün senin
Keşke hiç görmeseydim
 
  • 1. Artık kullanılmayan bir formda, "Elveda," diyor.
PS: Any piece of constructive criticism will be very appreciated!
투고자: gamgin, 火, 17/10/2017 - 07:18
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
영어

Winter is Gone

See also
코멘트