Падна от небето
- Изведувач: Natalia y Maka
- Песна: Caiste del cielo
- Превод: шпански → бугарски
- Поднел/-а:
Mishuela на петок, 03/02/2012 - 18:31 - Преводи: англиски
Caiste del cielo
Esta es la historia de un amor
que desde siemprele robo el corazón
que le alegra la vida.
Un amor donde el tambien llorar por reir, tambien perder por ganar.
y ahora yo soy una niña con zapatos nuevos
como quien ve por primera vez el sol
asi me siento, asi me siento yo.
Caiste del cielo
hacia mi corazon
entraste en mi vida y me diste tu amor
Caiste del cielo
viniste hacia ami y llora mi alma si no estas aqui
Caiste del cieloooooo
Ella por el todo dejo
por su maleta llebaba el corazon
hacia una nueva vida.
Señor que aveces los sueños hacen realidad
Vivir es arriesgar.
Y ahora los dos son como niños con zapatos nuevos
como quien ve por primera vez el sol
asi es la historia
la historia de este amor.
Caiste del cielo
hacia mi corazon
entraste en mi vida y me diste tu amor
Caiste del cielo
viniste hacia ami y llora mi alma si no estas aqui
Caiste del cielo
hacia mi corazon
entraste en mi vida y me diste tu amor
Caiste del cielo
viniste hacia ami y llora mi alma si no estas aqui
Caiste del cielo
hacia mi corazon
entraste en mi vida y me diste tu amor
Caiste del cielo
viniste hacia ami y llora mi alma si no estas aqui
Caiste del cieloooooo
Падна от небето
Това е историята на една любов,
която отдавна плени сърцето,
която прави живота щастлив.
Една любов,от която плачеш от смях и губиш,за да спечелиш.
И сега аз съм момиченце с нови обувки,
което като че ли за пръв път вижда слънцето,
така се чувствам,така се чувствам аз.
Припев:
Ти падна от небето
и завладя сърцето ми,
появи се в живота ми и ми даде любовта си.
Ти падна от небето
и дойде при мен.Душата ми плаче щом не си до мен.
Ти падна от небетоооо.
Тя остави всичко и носейки със себе си сърцето към един нов живот.
Господине,понякога сънищата стават реалност.
Да живееш значи да рискуваш.
И сега те двамата са като деца с нови обувки,
които като че ли за пръв път виждат слънцето.
Това е историята,
историята на тази любов.
Припев (х3)
Ти падна от небетооо...
Коментари