Promenila si način kako si me ljubila

англиски

Changed The Way You Kiss Me

I've never been afraid of the highest heights
Or afraid of flying now
I've never been afraid of the wildest fights
Not afraid of dying
But now I want off this ride 'cause you're scaring me and I don't like where we're going
I need a new fun fair 'cause you're scaring me and I don't like where we're going

And now you're gonna miss me
I know you're gonna miss me
I guarantee you'll miss me 'cause you changed the way you kiss me

'cause you changed the way you kiss me

We used to be so so soulful
Al Green on the background vocals
T-Total we're on the next high
We get by with a so called soul mate made for each other chit chat
But that dried up wise up to the cutting edge facts
Now I'm chilling on my Jack Jones
Looking for a way back home but I can't get back

Our love feels wrong please wind it back
Our love feels wrong can't hide the cracks
I guarantee you'll miss me 'cause you changed the way you kiss me

I've never been afraid of the highest heights
Or afraid of flying now
I've never been afraid of the wildest fights
Not afraid of dying
I need a new fun fair 'cause you're scaring me and I don't like where we're going
I guarantee you'll miss me 'cause you changed the way you kiss me

'cause you changed the way you kiss me

Our love feels wrong please wind it back
Our love feels wrong can't hide the cracks
I guarantee you'll miss me 'cause you changed the way you kiss me
I guarantee you'll miss me 'cause you changed the way you kiss me

Try to align
српски

Promenila si način kako si me ljubila

Nikada se nisam bojao najvećih visina
Nisam se ni bojao da poletim visoko
Nikada se nisam bojao ni najdivljih borbi
niti se bojao umiranja
Ali sad se želim rešiti ovoga jer me plašiš i
ne sviđa mi se gde idemo
I treba mi nova poštena zabava jer me plašiš i ne sviđa mi se gde idemo

I sad ću da ti nedostajem
znam da ću da ti nedostajem
Garantujem da ću da ti nedostajem jer si promenila način kako si me ljubila

.. jer si promenila način kako si me ljubila

Nekada smo bili kao jedna duša
Al Green na prateće vokale
T-Total odma na sledeći visoki
Dobili smo takozvanu srodnu dušu, stvoreni jedno za drugo, za brbljanje
Ali to je presušilo, do samog kraja, do same činjenice
Sada se opuštam na mome Jacku Jonesu
I tražim put natrag kući, ali ne mogu da odem natrag

Naša ljubav nije prava, molim te pošalji je natrag
naša ljubav nije prava, ne mogu sakriti pukotine

Nikada se nisam bojao najvećih visina
Nisam se ni bojao da poletim visoko
Nikada se nisam bojao ni najdivljih borbi
niti se bojao umiranja
Ali sad se želim rešiti ovoga jer me plašiš i
ne sviđa mi se gde idemo
I treba mi nova poštena zabava jer me plašiš i ne sviđa mi se gde idemo
Garantujem da ću da ti nedostajem jer si promenila način kako si me ljubila

' jer si promenila način kako si me ljubila

Naša ljubav nije prava, molim te pošalji je natrag
naša ljubav nije prava, ne mogu sakriti pukotine
Garantujem da ću da ti nedostajem jer si promenila način kako si me ljubila
Garantujem da ću da ti nedostajem jer si promenila način kako si me ljubila

му/ѝ заблагодариле 106 пати
5
Твоја оцена: None Просек: 5 (1 глас)

Повеќе преводи на песната „Changed The Way You Kiss Me“

UserОбјавено пред
stefansih11 year 3 седмици
5

Коментари

stefansih1     April 30th, 2012

Ovo moja cura mnogo voli da slusa