Navremeno dete (Навремено дете)
- Изведувач: Deep Purple
- Албум: In Rock
- Песна: Child In Time
- Превод: англиски → македонски
- Поднел/-а:
ivank23 на сабота, 21/07/2012 - 12:01 - Преводи: германски, грчки, српски, турски, унгарски
англиски
Child In Time
Sweet child in time you'll see the line
The line that's drawn between the good and the bad
See the blind man shooting at the world
Bullets flying taking toll
If you've been bad, Lord I bet you have
And you've been hit by flying lead
You'd better close your eyes and bow your head
And wait for the ricochet
Navremeno dete (Навремено дете)
Мило дете, со текот на времето ќе ја видиш границата
Границата која ги двои доброто и лошото
Види како слепиот човек пука на светот
Куршумите кои летаат насекаде си го земаат данокот
Ако си бил лош, Боже, знам дека си бил
И си бил погоден од летачкото олово
Подобро да си ги затвориш очите и да ја наведнеш главата
И да го чекаш одбивањето на куршумите
| му/ѝ заблагодариле 1 пат |
Повеќе преводи на песната „Child In Time“
англиски → унгарски - Guest
Коментари