Фейсбук
- Изведувач: Milan Stanković
- Песна: Fejs (Facebook)
- Превод: српски → руски
- Поднел/-а:
ilm на недела, 06/06/2010 - 11:37 - Преводи: англиски #1, #2, бугарски, германски, грчки, естонијски, италијански, литвански, норвешки, унгарски, фински, холандски, шпански, јапонски
Fejs (Facebook)
Kuckas mi poljupce
danima crtas mi osmehe
saljes mi klipove
nocima nudis mi linkove
Pa preko kamere nazirem namere
sve je to bezveze kad nisi kraj mene
pa preko kamere nazirem namere
sve je to bezveze, nisi kraj mene
Ref.
Diskonektuj se s neta
odjavi se sa chata
zar nije lepsi stvarni od nestvarnog sveta
Daj, skini se sa fejsa
okani se majspejsa
jer veza preko veze mi opasno smeta
do mene prosetaj, uzivo uzivaj
Pratis sve trendove
na profil dodajes frendove
svakakve likove
sve same sumnjive tipove
Pa neka zamere sto kvarim namere
nek nadju zamene, ti budi kraj mene
pa neka zamere sto kvarim namere
nek nadju zamene jer ti si za mene
Ref.
Fejs, fejs, fejs, fejs
Ref.
Фейсбук
Заваливаешь меня виртуальными поцелуями,
Днями мне рисуешь смайлики
Присылаешь мне клипы,
Ночью шлешь мне разные ссылки.
Смотришь на меня сквозь прицел веб-камеры
Это все так безобразно, когда ты не рядом
Смотришь на меня сквозь прицел веб-камеры
Это все так безобразно, ты не рядом
Отсоединяйся от интернета,
Выходи из чата,
Разве виртуальность лучше, чем реальность?
Давай, выходи из фейсбука,
Держись подальше от майспейса,
Потому что эти виртуальные отношения серьезно разрушают меня,
Прийди ко мне, общайся в живую.
Ты следуешь всем трендам,
Добавляешь на профиль друзей,
Разных героев,
подозрительных типов.
Пусть они будут против меня,
пусть найдут тебе замену, будь рядом со мной,
Пусть они будут против меня,
пусть найдут тебе замену, ты же принадлежишь мне.
припев.
фейс, фейс, фейс, фейс.
припев.
| му/ѝ заблагодариле 6 пати |
Коментари