Amor es todo
- Изведувач: Rosenstolz
- Албум: Herz (2004)
- Песна: Liebe ist alles
- Превод: германски → шпански
- Поднел/-а:
Guest на петок, 30/10/2009 - 17:18 - Преводи: англиски #1, #2, грчки, индонезијски, кинески, луксембуршки, тонгански, турски, француски, хрватски, шведски
Liebe ist alles
Hast du mir ein Wort zu sagen
nur ein Gedanken dann
lass es Liebe sein
Kannst du mir ein Bild beschreiben
mit deinen Farben dann
lass Liebe sein
Wann du gehst wie du gehst
Schau mir noch mal ins Gesicht
sags mir oder sag es nicht
Dreh dich bitte nochmal um
und ich sehs in deinem Blick
Lass es Liebe sein lass es Liebe sein
Hast du nur noch einen Tag
nur eine Nacht dann
lass es Liebe sein
Hast du nur noch eine Frage
die ich nie zu fragen wage dann
lass es Liebe sein
Das ist alles was wir brauchen
noch viel mehr als große Worte
Lass das alles hinter dir
fang nochmal von vorne an
Denn
Liebe ist alles
Alles was wir brauchen
Amor es todo
Tienes una palabra de decirme
sólo un pensamiento, entonces
déjalo ser amor
Puedes describirme una imagen
con tus colores, entonces
déjalo ser amor
Cuando te vas, como te vas
Mírame en la cara de nuevo
dímelo o no lo digas
tórnate otra voz, por favor
y lo veo en tu mirada
Déjalo ser amor, déjalo ser amor
Sólo tienes aún un día
aún una noche, entonces
déjalo ser amor
sólo tienes aún una pregunta
la que no me arriesgo de preguntar, entonces
déjalo ser amor
Eso es todo lo que necesitamos
aún mucho más que grandes palabras
olvídalo todo
empieza del inicio otra vez
Porque
Amor es todo
Todo lo que necesitamos
| му/ѝ заблагодариле 1 пат |
Коментари