Yeniden
- Изведувач: Nataša Bekvalac
- Албум: Stereo ljubav
- Песна: Ponovo
- Превод: српски → турски
- Поднел/-а:
frechekatze на понеделник, 15/10/2012 - 23:40 - Преводи: албански, англиски, бугарски, германски, италијански, полски, руски, шпански
Ponovo
Kriva sam pred Bogom
i pred ljudima
takva mi je sudbina
ne misli da ponosna sam na to
što nisam anđeo
Kad zavodim ne zavolim
kad prevarim ne zažalim
al samo tebi sanjam
da se vratim ponovo
Ref.
Voli me iz inata
voli me bez ostatka
voli me bilo gde sam
baš takvu kakva jesam
Voli me kad me nema
voli me pored svega
voli me kad ni jedan baš razlog za to nemaš
Ponovo, ponovo
pred tobom grešna stojim
ponovo, ponovo
za tvoju ljubav molim
Evo me slobodno mi kaži ne
zaboravi me ili se navikni
da nemam krila
i nikad nisam bila anđeo
Kad zavodim ne zavolim
kad prevarim ne zažalim
al samo tebi sanjam
da se vratim ponovo
Yeniden
Tanrının önünde suçluyum
ve de insanların
Kaderim böyle
Sanma gurur duyuyorum bununla
Bir melek değilim
Baştan çıkarınca, aşık olmam
Aldatınca, pişman olmam
ama tek hayalim
yeniden sana dönmek
İnadına sev beni
Duraksız sev beni (durmadan, dinlenmeden)
Nerede olursam ol sev beni
Olduğum gibi
Yokluğumda sev beni
Herşeye rağmen sev beni
Sebepsiz yere sev beni (tek bir sebep dahi olmasa da...)
Yeniden, yeniden
Önünde günahkarım
Yeniden, yeniden
Aşkın için yalvarıyorum
İşte buradayım, hayır demekten çekinme
Beni ya unut, ya da alış buna
Kanatlarım yok
ve asla bir melek değildim
| му/ѝ заблагодариле 2 пати |
Коментари