Tiho
Quiet
I hear what you're not saying,
It's driving me crazy,
It's like we stopped breathing in this room.
We're both the last to be leaving,
I know what you're thinking,
I wish you'd make your move.
It's much too quiet in here,
I want to disappear,
I'm hearing myself thinking too clear.
It's too quiet in here,
Make it all go away...
Why can't we break this silence?
Finally...
It's like you know where I'm going,
You follow me home, but
I never invite you inside...
I see what you're not showing,
I've got you alone, but
The air is so still it's weird...
It's much too quiet in here,
I want to disappear,
I'm hearing myself thinking too clear...
It's too quiet in here,
Make it all go away...
Why can't we break this silence?
Finally...
Don't stop, don't stop!
Telling me goodnight!
Just promise you'll kiss me goodbye...
What's taking so long?
Don't tell me you're not gonna try
The tensions building in my mind,
I wanna scream and I know why...
It's much too quiet in here,
I want to disappear,
I'm hearing myself thinking too clear...
It's too quiet in here,
Make it all go away...
Why can't we break this silence
Finally???
Make it all go away,
It's so quiet in here...
Tiho
Cujem ono sto ne govoris
Izludjuje me
Kao da smo prestali da disemo u ovoj sobi
Mi smo poslednji koji ce otici
Znam sta mislis
Volela bih da napravis pokret
Previse je tiho ovde
Zelim da nestanem
Cujem sebe kako mislim cisto
Previse je tiho ovde
Ucini da nestane sve
Zasto ne mozemo da razbijemo ovu tisinu napokon
Kao da znas gde idem
Pratis me kuci ali
Nikada te nisam pozvala unutra
Viidm ono sto ne pokazujes
Ostavila sam te samog, ali
Vazduh je i dalje cudan
Previse je tiho ovde
Zelim da nestanem
Cujem sebe kako razmisljam cisto
Previse je tiho ovde
Ucini da nestane sve
Zasto ne mozemo da razbijemo ovu tisinu napokon
Nemoj da stajes, nemoj da stajes
Da mi govoris laku noc
Samo obecaj da ces me poljubiti za oprostaj
Zasto ti treba toliko dugo?
Nemoj da mi kazes da neces probati
Napetost raste u mojim mislima
Zelim da vristim i znam zasto
Previse je tiho ovde
Zelim da nestanem
Cujem sebe kako razmisljam cisto
Previse je tiho ovde
Ucini da nestane sve
Zasto ne mozemo da razbijemo ovu tisinu napokon
Ucini da sve nestane
Tako je tiho ovde
| му/ѝ заблагодариле 4 пати |
Повеќе преводи на песната „Quiet“
| User | Објавено пред | |
|---|---|---|
| AN60SH | 9 седмици 3 дена |




Коментари