Senza giacca e cravatta

неаполитански

Senza giacca e cravatta

Quanta strada aggio fatto
pe' sagli' sta furtuna
mmiez' 'a gente distratta
io nun ero nisciuno

Quanta notte scetato
pe' scala' chillo muro
mmiez' 'e figli scurdato
aggi' appiso 'a paura.

Io aspettavo a te
crescevo dint' 'o sanghe
a' musica vullente
te bruciavo a dinto
e tenive a me
comm'ultima speranza
me sentive 'ncuollo
dint' 'a tutte 'e panne.

Vita mia
mo' volo 'nzieme a te
e stu viaggio 'e canzone
m'e' data d'ammore pe' vivere

Vita mia
mo' corro' 'nzieme a te
a purta' tutte 'e suonne cchiu' belle
a chi ancora add' esistere.

Quanta strada aggio fatto
pe sagli' sta furtuna
senza giacca e cravatta
accussi' so' venuto
mmiez' 'e facce 'mportante
c'hanno tuccato 'a luna
guardo areto ogni tanto
pe' capi' addo' so'ghiuto.

Io aspettavo a te
crescevo dint' 'o sanghe
a' musica vullente
te bruciavo a dinto
e tenive a me
comm'ultima speranza
me sentive 'ncuollo
dint' 'a tutte 'e panne.

Vita mia
mo' volo 'nzieme a te
'ncopp' 'o tiempo ca resta int' 'a faccia
mettimece a ridere

Vita mia
mo corro 'nzieme a te
e continua stu suonno acetato
e io so' 'n'ommo cchiu' libero.

Vita mia
mo' volo 'nzieme a te
e stu viaggio 'e canzone
m'e' data d'ammore pe' vivere.

Vita mia
(io aspettavo te)
mo' corro' 'nzieme a te
(crescevo dint'o sanghe
'a musica vullente)
a purta' tutte 'e suonne cchiu' belle
(te bruciavo a dinto e tenive a me)
a chi ancora add' esistere
(comm'ultima speranza
ma sentivo 'ncuollo dint' 'a tutte 'e panne)

See video
Submitter's comment:
This was successful in Romania, but apparently less successful in Italy.
Try to align
италијански

Senza giacca e cravatta

Quanta strada ho fatto
Per scalare questa fortuna
In mezzo alla gente distratta
Io non ero nessuno

Quante notti sveglio
Per scalare quel muro
In mezzo ai figli dimenticati
Ho appeso la paura

Io aspettavo te
Cresceva dentro il sangue
La musica bollente
Ti bruciava dentro
E tenevi a me
Come ultima speranza
Mi sentivo addosso
Dentro in tutti i panni

Vita mia
ora volo insieme a te
E questo viaggio é canzone
Mi dà tanto amore per vivere

Vita mia
Ora corro insieme a te
per portare tutti i sogni più belli
A chi ancora deve esistere

Quanta strada ho fatto
Per scalare la fortuna
Senza giacca e cravatta
così sono venuto
In mezzo alle facce importanti
Che hanno toccato la luna
Ogni tanto guardo indietro
Per capire dove sono andato

Io aspettavo te
Cresceva dentro il sangue
La musica bollente
Ti bruciava dentro
E tenevi a me
Come ultima speranza
Mi sentivo addosso
Dentro tutti i panni

Vita mia
Ora volo insieme a te
sopra il tempo che resta nella faccia
mettiamoci a ridere

Vita mia
ora corro insieme a te
e continua questo sogno da sveglio
e io sono un uomo più libero

Vita mia
ora volo insieme a te
e questo viaggio é canzone
mi dà tanto amore per vivere

Vita mia
(Io aspettavo te)
ora corro insieme a te
(Cresceva dentro il sangue
La musica bollente)
per portare tutti i sogni più belli
(Ti bruciava dentro e tenevi a me)
a chi ancora deve esistere
(Come ultima speranza
Mi sentivo addosso dentro in tutti i panni)

Коментар на авторот:

Not my translation. I got it from a video description on youtube.

му/ѝ заблагодариле 8 пати
0
Твоја оцена: None
Извор на превод:

Повеќе преводи на песната „Senza giacca e cravatta“

Помогнете со преведувањето на „Senza giacca e cravatta“

Коментари