Stupida Commedia

Изведувач: Riccardo Cocciante
Албум: Riccardo Cocciante (1978)
Песна: Stupida commedia
Превод: италијански → бахаса индонезиски
Поднел/-а: kodok baik на четврток, 24/05/2012 - 14:34

Stupida commedia

E' cosi facile gridare
e' cosi facile mentire
sbattere la porta e andare
e' cosi facile mentire
cercando di dimenticare.

E' cosi facile tradire
e' cosi facile poi dire
che l'altro non ti sa capire
che non ti ha mai saputo dare
la forza di ricominciare
che non ti ha mai saputo amare.

E in questa stupida commedia
chi non sa fare la sua parte
e' quello che non ha mai capito
che il piu' difficile e' tacere
il piu' difficile e' restare
il piu' difficile e' cercare
di continuare questo amore.

бахаса индонезиски

Stupida Commedia

Begitu mudah tuk berteriak
Begitu mudah tuk berbohong
membanting pintu dan pergi
Begitu mudah tuk berbohong
Dan mencoba melupakan

Dan begitu mudah tuk berkhianat
Dan Begitu mudah tuk berkata
Tak ada seorangpun yang dapat memahami
Yang dapat memberimu kekuatan
Untuk bangkit kembali
Dan tak ada seorangpun tahu cara tuk mencintai

Dan dalam komedi bodoh
Bila kau tak dapat berperan dengan baik
Dan apa yang tak pernah dapat kumengerti
Adalah semakin sulit tuk diam
Lebih sulit lagi tuk tetap tinggal
Begitu sangat sulit tuk mencari
Dan melanjutkan cinta ini