Athena

Име
Athena
Зачленет/-а на
05.11.2010
Улога
Member
Поени
240
Badges
Best translator
Корисникот е исклучен
Пол
женски
Од
Greece
Занимање:
Translation and Interpreting Student

Интереси

i have 2 passions. the arts and languages. i am a musician and a lyricist, and translation and interpreting student at the same time. i also study classical singing and at the time i am learning finnish. once i get my degree in finnish, i will certainly take up norwegian (Bokmål) as i find it quite a beautiful language! i also enjoy to paint and draw. i love watching movies, especially if the are not hollywood ones. i read a lot and i daydream a lot... i am interested in subjects as paganism and wicca.. i am not a christian, but that doesn't mean that i wouldn't befriend someone because of his religion.

За мене

i am a greek goth...! pretty much everything about me is said in the "interests" section..

Јазици

Мајчин јазик
грчки
Течно говори
фински, француски, грчки, англиски
Изучувал/-а
фински, француски, грчки, англиски

21 превод од AthenaOpera Детали Напредно пребарување

ИзведувачПреводЈазициКоментариОцена
Fotini DarraTrue loves raised me  грчки → англиски-
4
1 глас, му/ѝ заблагодариле 1 пат
Death Cab For CutieΡαντεβού την Ισημερίαанглиски → грчки1
5
2 гласа, му/ѝ заблагодариле 8 пати
Panos KalidisDon't spoil it  грчки → англиски-
0
му/ѝ заблагодариле 1 пат
Disney SoundtrackΈνας Ολοκαίνουριος Κόσμος  англиски → грчки1
5
1 глас, му/ѝ заблагодариле 2 пати
Traditional folk songDirladaгрчки → англиски-
5
2 гласа, му/ѝ заблагодариле 5 пати
Professional SinnerzSay Whatever You Want  грчки → англиски-
5
1 глас
NightwishΛαπωνίαфински → грчки-
0
EnyaΕίθε  англиски → грчки1
5
4 гласа, му/ѝ заблагодариле 4 пати
Maro MarkellouRhymeгрчки → англиски-
5
1 глас
Maro MarkellouThe beauty of wanting somethingгрчки → англиски-
4
2 гласа, му/ѝ заблагодариле 1 пат
Georges BizetHabanera (Love is a rebellious bird)  француски → англиски-
5
2 гласа, му/ѝ заблагодариле 16 пати
Rascal FlattsΗ Ευχή μουанглиски → грчки4
5
4 гласа, му/ѝ заблагодариле 4 пати
NightwishLa Mort Rend Quelqu'un Un Artisteфински → француски3
0
NightwishΟ Θάνατος Κάνει τον Καλλιτέχνηфински → грчки1
0
му/ѝ заблагодариле 3 пати
Il DivoΕρωτευμένοςшпански → грчки-
0
му/ѝ заблагодариле 2 пати
EvridikiYou don't know me at allгрчки → англиски3
5
2 гласа
GåteΗ Αγάπη  норвешки → грчки-
0
Nick Cave and the Bad SeedsΕκεί που Φυτρώνουν τα Άγρια Τριαντάφυλλα  англиски → грчки-
5
2 гласа, му/ѝ заблагодариле 12 пати
NightwishΗ Ομορφιά που κρύβεται στο Τέραςанглиски → грчки-
4
2 гласа, му/ѝ заблагодариле 1 пат
Led ZeppelinΌλη μου την αγάπη  англиски → грчки3
4
2 гласа, му/ѝ заблагодариле 12 пати
ZAZΗ Νεράιδα  француски → грчки7
5
1 глас, му/ѝ заблагодариле 19 пати