100 превода објавени од ventura Детали Напредно пребарување
| Изведувач | Превод | Јазици | Коментари | Оцена |
|---|---|---|---|---|
| Željko Joksimović | Volný ![]() | српски → чешки | - | му/ѝ заблагодариле 2 пати |
| Željko Joksimović | Přijď zítra ![]() | српски → чешки | - | му/ѝ заблагодариле 2 пати |
| Vintage | Máma - Amerika ![]() | руски → чешки | - | му/ѝ заблагодариле 2 пати |
| MakSim | Cizí ![]() | руски → чешки | - | му/ѝ заблагодариле 3 пати |
| MakSim | Střípky | руски → чешки | 1 | 1 глас, му/ѝ заблагодариле 4 пати |
| Susanna Georgi | Tvoje rozhodnutí (get a life) ![]() | каталонски → чешки | - | му/ѝ заблагодариле 4 пати |
| Tarkan | To nebude bolet ![]() | турски → чешки | - | му/ѝ заблагодариле 3 пати |
| Lucie Bílá | Надеюсь | чешки → руски | - | му/ѝ заблагодариле 4 пати |
| Andy Williams | История любви | англиски → руски | 3 | му/ѝ заблагодариле 7 пати |
| Madonna | Ты увидишь ![]() | англиски → руски | - | му/ѝ заблагодариле 7 пати |
| Tarkan | Láska nás opustila ![]() | турски → чешки | - | му/ѝ заблагодариле 8 пати |
| Sergio Dalma | Jako Aleluja ![]() | шпански → чешки | - | му/ѝ заблагодариле 4 пати |
| Tarkan | Navzdory všemu | турски → чешки | - | му/ѝ заблагодариле 4 пати |
| Tarkan | Zeptej se ho | турски → чешки | - | 1 глас, му/ѝ заблагодариле 6 пати |
| Tarkan | Neodcházej | турски → чешки | - | 1 глас, му/ѝ заблагодариле 6 пати |
| Enrique Iglesias | Poprvé zamilován | шпански → чешки | - | му/ѝ заблагодариле 4 пати |
| Ricky Martin | Možná | шпански → чешки | - | му/ѝ заблагодариле 6 пати |
| Tarkan | Jako svítání | турски → чешки | - | 1 глас, му/ѝ заблагодариле 5 пати |
| Ricky Martin | Oheň proti ohni | шпански → чешки | 2 | 1 глас, му/ѝ заблагодариле 7 пати |
| Ricky Martin | Огонь против огня | шпански → руски | - | 3 гласа, му/ѝ заблагодариле 4 пати |
| Ricky Martin | Скучаю по тебе, забываю тебя, люблю тебя | шпански → руски | - | 2 гласа, му/ѝ заблагодариле 5 пати |
| Ricky Martin | Огонь в ночи, снег днем | шпански → руски | - | му/ѝ заблагодариле 5 пати |
| Ricky Martin | Жить наполовину | шпански → руски | - | 1 глас, му/ѝ заблагодариле 4 пати |
| Yusuf Güney | Без вопросов | турски → руски | - | 2 гласа, му/ѝ заблагодариле 15 пати |
| Yusuf Güney | Nešťastná láska | турски → чешки | - | 2 гласа, му/ѝ заблагодариле 4 пати |
| Mustafa Sandal | Kdo žije lehkomyslně | турски → чешки | - | 1 глас, му/ѝ заблагодариле 4 пати |
| Mustafa Sandal | Bylo to jen gesto | турски → чешки | - | му/ѝ заблагодариле 4 пати |
| Maroon 5 | Ona će biti voljena ![]() | англиски → српски | - | 1 глас, му/ѝ заблагодариле 15 пати |
| Dima Bilan | Protože i přesto tě miluji | шпански → чешки | - | 1 глас, му/ѝ заблагодариле 5 пати |
| Dima Bilan | Nikdy jsem tě neměl nechat jít | англиски → чешки | - | 1 глас, му/ѝ заблагодариле 7 пати |
| Mustafa Sandal | Это был жест | турски → руски | - | 1 глас, му/ѝ заблагодариле 46 пати |
| Don Omar | Tanec Kuduro ![]() | шпански → чешки | 1 | 1 глас, му/ѝ заблагодариле 24 пати |
| Amr Diab | So what ![]() | арапски → англиски | 1 | 1 глас, му/ѝ заблагодариле 27 пати |
| Amr Diab | We Malo ![]() | арапски → транслитерација | - | му/ѝ заблагодариле 9 пати |
| Take That | Trpělivost ![]() | англиски → чешки | - | му/ѝ заблагодариле 4 пати |
| Tokio Hotel | Křič | германски → чешки | - | му/ѝ заблагодариле 4 пати |
| Vicente Fernandez | Vrátit se vrátit se ![]() | шпански → чешки | - | 1 глас, му/ѝ заблагодариле 4 пати |
| Lordi | Hard Rock Hallelujah | англиски → чешки | - | 1 глас, му/ѝ заблагодариле 4 пати |
| LaFee | Princeznička | германски → чешки | - | му/ѝ заблагодариле 6 пати |
| Yusuf Güney | Несчастная любовь | турски → руски | 2 | му/ѝ заблагодариле 33 пати |




