Три привычных слова

Изведувач: Ani Lorak
Песна: Три Звичних Слова
Превод: украински → руски
Поднел/-а: Natoska на понеделник, 09/04/2012 - 12:54
Преводи: англиски, полски, српски

Три Звичних Слова

Три звичних слова між тисяч слів німих.
Обов"язково мені ти скажеш їх.
І буде так: два літаки на зліт,
Один на захід, а другий десь на схід....

Приспів:
Я люблю тебе, так люблю тебе,
Доля нас звела невипадково.
Я люблю тебе, так люблю тебе,
Повтори ще раз мені їх знову....

Три звичних слова....

2к.
Кінець розмови! Рука іще в руці,
Три звичних слова, три крапки у кінці...
Чому все так? Де наша перша ніч?
Той хміль від слів, що шепотів мені?

руски

Три привычных слова

Три привычных слова между тысяч слов других
обязательно ты мне скажешь их.
И будет так: два самолета на взлет,
Один на запад, а другой где-то восточнее
Я люблю тебя, так люблю тебя,

Я люблю тебя , так люблю тебя
Судьба нас свела неслучайно.
Я люблю тебя, так люблю тебя,
Повтори еще раз мне их снова
Три привычных слова

Конец разговора! Рука еще в руке,
Три привычных слова
Почему все так? Где наша первая ночь?
Где тот хмель от слов, что шептал мне?

му/ѝ заблагодариле 3 пати