✕
Proeflezing gevraagd
Originele teksten
Μια μέρα θα κάνω πολλά
Νανανανανα
Μια μέρα θα κάνω πολλά
Νανανανανα
Το νιώθω, το ξέρω καλά
Νανανανανα...
Μέσα στην πόλη αυτή
που έτυχε να έχω γεννηθεί
κι έχω πια μεγαλώσει
τα φτερά μου έχω κι όλας απλώσει
Και θέλω τώρα να πετάξω
το νιώθω πως θα ξεσπάσω
Ψάχνω φωνή να μιλήσω
Ψάχνω τη δύναμη να τραγουδήσω
Νανανανανα
Μια μέρα θα κάνω πολλά
Νανανανανα
Το νιώθω, το ξέρω καλά
Νανανανανα...
Ατέλειωτες συζητήσεις
για μένα όλοι ψάχνουν λύσεις
Για μένα όλοι κοπιάζουν
όμως τα κόλπα τους δεν με τρομάζουν
Ήρθε η στιγμή να μιλήσω
Τη δύναμή μου να δείξω
Ήρθε ο καιρός να φωνάξω
στο τραγούδι σκοπό για ν'αλλάξω
Νανανανανα
Μια μέρα θα κάνω πολλά
Νανανανανα
Το νιώθω, το ξέρω καλά
Νανανανανα
Μια μέρα θα κάνω πολλά
Νανανανανα
Το νιώθω, το ξέρω, το ξέρω καλά
Νανανανανα
Μια μέρα θα φτάσω ψηλά
Νανανανανα
Το νιώθω, το ξέρω καλά
Ingediend door AlexHood op 2015-08-29
Vertaling
Jonain Päivänä Teen Monta Asiaa
Nananana
Jonain päivänä teen monta asiaa
Nananana
Tunnen sen, tiedän sen hyvin
Nananana...
Tässä kaupungissa
Missä olen sattunut syntymään
Ja olen kasvatettu
Olen jo avannut siipeni
Ja haluan lentää nyt
Minusta tuntuu, että aion purkaa ylimääräisen energiani
Haluan löytää äänen, jolle puhua
Etsin voimaa laulaa
Nananana
Jonain päivänä teen monta asiaa
Nananana
Tunnen sen, tiedän sen hyvin
Nananana...
Päättymättömät keskustelut
Kaikki etsivät ratkaisuja minulle*
Kaikki uurastavat vuokseni
Mutta heidän temppunsa eivät pelota minua
Aika on tullut puhumaan
Näyttääkseen vahvuuteni
On aika huutaa
Muuttaakseen laulun sävyä
Nananana
Jonain päivänä teen monta asiaa
Nananana
Tunnen sen, tiedän sen hyvin
Nananana
Jonain päivänä teen monta asiaa
Nananana
Tunnen sen, tiedän sen, tiedän sen hyvin
Nananana
Jonain päivänä saavutan paljon
Nananana
Tunnen sen, tiedän sen hyvin
✕
Giannis Savvidakis: Top 3
1. | Δέκα μάγισσες (Deka magisses) |
2. | Το κορίτσι μου κοιμάται (To koritsi mou koimatai) |
3. | Έχεις τον τρόπο (Echeis ton tropo) |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
*Hänen tilanteeseensa