✕
Originele teksten
Nisi ti ta
Vec trecu noc na nogama stojim
ja svoju tugu casama brojim
prilazis ti dok pijan sam i lud
tvoj me pogled podsjeca na nju
Jedan dodir mijenja sve
dodji i popravi me
Refren 2x
Ali nisi ti ta
sto mi je srce ukrala
sto mi je dusu opila
jedna je ljubav velika
Vec trecu noc ja od sebe bjezim
a svoju bol alkoholom lijecim
nocas mi daj svoje usne vrele
pa da ih ljubim kao da su njene
Jedan dodir mijenja sve
dodji i popravi me
Refren 2x
Ali nisi ti ta
sto mi je srce ukrala
sto mi je dusu opila
jedna je ljubav velika
Refren 2x
Ali nisi ti ta
sto mi je srce ukrala
sto mi je dusu opila
jedna je ljubav velika
Ingediend door 
nrmca93 op 2015-12-21
nrmca93 op 2015-12-21Vertaling
Не си ти тази
Вече трета нощ стоя на крака.
Своята мъка със чаши броя.
Идваш ти докато съм луд и пиян.
Твоят поглед ми напомня за нея.
Един допир ще промени всичко.
Ела и ме поправи.
Припев х2
Но не си ти тази,
Която ми открадна сърцето,
Която ми изпи душата.
Една е голямата любов!
Вече трета нощ от себе си бягам,
А своята болка лекувам с алкохол.
Дай ми тази нощ своите устни горещи,
Да ги целувам, сякаш са нейните!
Един допир ще промени всичко.
Ела и ме поправи.
Припев х2
Но не си ти тази,
Която ми открадна сърцето,
Която ми изпи душата.
Една е голямата любов!
Припев х2
Но не си ти тази,
Която ми открадна сърцето,
Която ми изпи душата.
Една е голямата любов!
| bedankt! ❤ |  |  |
Ingediend door 
kdravia op 2017-05-04
kdravia op 2017-05-04Geplaatst om te voldoen aan het verzoek van 
Maria Borisova .
Maria Borisova .✕
Robert Bijelić: Top 3
| 1. | Znam |
| 2. | Sve bih dao |
| 3. | Nisi ti ta |
Gegeven reacties
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
