✕
Originele teksten
Последняя встреча
Вот и все - последняя встреча,
Вот и все - деревья как свечи,
Догорит их листва и утихнет их дрожь,
И огонь золотой не вернешь, не вернешь
Если веры нет, то любовь сгорит,
И лишь горький дым проплывет,
Скоро первый снег
Твой последний след
заметет, заметет.
Вот и все - последняя песня,
Вот и все - не быть уж нам нам вместе,
Шли дожди, падал град,
и настал, срок настал,
наш сад запылал, запылал.
Если веры нет, то любовь сгорит,
И лишь горький дым проплывет,
Скоро первый снег,
твой последний след
заметет, заметет.
Ingediend door 
aides op 2017-08-07
aides op 2017-08-07Vertaling
Ostatne spotkanie
Oto i wszystko - ostatne spotkanie,
Oto i wszystko - drzewa jak świece,
Wypalą się ich liście i uspokoi się ich drżenie,
I ognia złotego nie da się odzyskać, nie da się odzyskać.
Jeśli wiary nie ma, to miłość spłonie,
Lecz gorzki dym przepłynie,
Wkrótce pierwszy śnieg
Twój ostatni ślad
zasypie, zasypie.
Oto i wszystko - ostatnia piosenka
Oto i wszystko - nie będziemy nigdy razem,
Padał deszcz, padał grad,
i nastał, czas nastał,
nasz ogród rozpalił się, rozpalił.
Jeśli wiary nie ma, to miłość spłonie,
Lecz gorzki dym przepłynie,
Wkrótce pierwszy śnieg
Twój ostatni ślad
zasypie, zasypie.
| bedankt! ❤ |  |  |
| 1 keer bedankt | ||
Ingediend door aides op 2017-08-07
aides op 2017-08-07 Laatst bewerkt door aides op 2024-04-15
aides op 2024-04-15✕
Wil je alsjeblieft "Последняя встреча" vertalen?
Anna German: Top 3
| 1. | Эхо любви (Ekho lyubvi) |
| 2. | Надежда (Nadezhda) |
| 3. | Не спеши (Ne speshi) |
Gegeven reacties
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Music: V. Levashov
Words: V. Krootecki